Results for afscheiders en vloeistoffen op lekba... translation from Dutch to Danish

verwarming van bloed en vloeistoffen
blod- og væskevarmere

ook de procedures van de drie opwerkingsfabrieken voor de bewaking van lozingen van gassen en vloeistoffen werden gecontroleerd.
de pågældende tre oparbejdningsanlægs overvågningsprocedurer for udledning i luften samt flydende affald var underlagt verifikation.

remolie en vloeistoffen voor hydraulische krachtoverbrenging zware olien met o.m. middelen ter verbetering van de viscositeit
væske til hydrauliske bremser

bescherming van de zeeën, meren en rivieren tegen vervuiling door industriële lozingen van vaste stoffen en vloeistoffen.
beskyttelse af have, søer og floder mod forurening, som skyldes såvel fast som flydende industriaffald;

de code bevat een aantal specifieke bepalingen, omdat bijvoorbeeld het ontsnappen van brandbare gassen en vloeistoffen bij transport over zee
se'v om koden ikke har nogen retligt bindende status, følges den i udbredt grad og er blevet vedtaget af ca. 30 lande.

nobilis or inac is een emulsie (een mengsel van vloeistoffen op basis van olie en water) voor injectie.
nobilis or inac er en injektionsvæske, emulsion (en blanding af olie - og vandbaserede væsker).

stofzuigers, incl. stofzuigers voor het opzuigen van droge stoffen en vloeistoffen (excl. die met ingebouwde elektromotor)
støvsugere, til opsugning af våde eller tørre materialer (undtagen med indbygget elektromotor)

de tweedehandsverkoop van apparatuur die pcb's of pct's en vloeistoffen bevat, wordt ook vanaf dezelfde datum verboden.
salg af brugt udstyr indeholdende pcb eller pct forbydes ligeledes fra samme dato.

door aldosteron te blokkeren, zorgt spironolacton ervoor dat de nieren zout en vloeistoffen uitscheiden, maar kalium opnemen, zodat het hart beter gaat werken.
ved at blokere aldosteron får spironolacton nyrerne til at udskille salt og væske, men tilbageholde kalium, hvorved hjertefunktionen forbedres.

ook kernenergie is zeer bedreigend: er is een permanente uitstoot van gassen en vloeistoffen en men weet niet waar al het afvalmateriaal naar toe moet, daarom wordt getracht het maar onder de grond te verstoppen.
konsekvenserne af harmonisering fremtræder mest negativt og mest diskriminerende der, hvor det er de basale livsfornødenheder, der bliver belagt med afgift.

de ministeriële verordening van 30 september 1986, houdende verbod op het gebruik van apparaten, installaties en vloeistoffen die pcb's of pct's bevatten of ermee verontreinigd zijn.
ministeriel forordning af 30. september 1986 om forbud mod brug af apparater, anlæg og væsker, der indeholder eller er forgiftede med polychlorerede biphenyler og polychlorerede triphenyler.

k) lijsten van maatregelen voor het bewaken en controleren van de afspoeling van ontsmettingsmiddelen, alsmede van het vrijkomen van lichaamsweefsels en -vloeistoffen in de omgeving als gevolg van de ontbinding van karkassen, vooral in oppervlaktewater en in grondwater.
k) lister over foranstaltninger til overvågning og kontrol med afstrømning af desinfektionsmidler og spredning af kropsvæv og -væsker i miljøet som følge af kroppenes nedbrydning, især til overfladevand og grundvand.

een betrekkelijk nieuwe ontwikkeling is echter de ontmanteling van laboratoria voor „secundaire extractie” waar cocaïnehydrochloride of cocaïnebase wordt teruggewonnen uit dragermaterialen als bijenwas, kunstmest, kleding, kruiden, plastic en vloeistoffen.
en relativ ny udvikling er dog forbuddet mod sekundære ekstraktionsanlæg, hvor der udvindes kokainhydroklorid eller kokainbase af bærermaterialer såsom bivoks, gødningsmidler, tøj, urter, plastik og væsker.

de verzadigde dampspanning van vaste stoffen en vloeistoffen wordt in pa of in kpa weergegeven, bij voorkeur bij een temperatuur van 20°c (1 kpa = 1000 pa = 10 mbar).
det mættede damptryk af faste og flydende stoffer er opgivet i pa eller kpa fortrinsvis ved temperaturen 20 "c.

met het oog op de toepassing van dit hoofdstuk heeft „vloeistoffen, spuitbussen en gels” ook betrekking op pasta’s, lotions, mengsels van vaste stoffen en vloeistoffen en de inhoud van drukverpakkingen, bijvoorbeeld tandpasta, haargel, dranken, soepen, siropen, parfum, scheerschuim, spuitbussen en substanties met een soortgelijke consistentie.
i dette kapitel forstås ved »væsker, spray og gelé« (lags = liquids, aerosols and gels): pasta, lotioner, blandinger af flydende og faste stoffer og indholdet af trykbeholdere, f.eks. tandpasta, hårgelé, drikkevarer, supper, sirup, parfume, barberskum og andre produkter med lignende konsistens.