Results for al 50 jaar translation from Dutch to Danish

50 jaar euregio’s
50 år med euroregioner

> 50 jaar bron: eurydice.
kilde: eurydice.

50 jaar europese integratiegeschiedenis
50 års europæisk integrationshistorie

50 jaar investeren in mensen
investering i mennesker gennem 50 år

van 45 tot minder dan 50 jaar
45 til under 50

het theatereiland in guben lag er al 50 jaar verlaten bij.
teaterøen i guben er ikke blevet betrådt i 50 år.

het huidige beheerssysteem is 50 jaar oud.
- rådet har jo netop ikke vedtaget en c02-afgift.

viering van 50 jaar investeren in mensen
50 års investering i mennesker fejres

50 jaar bescherming van het mileu in europa
50 Års beskyttelse af europas miljØ

de meesten van hen waren nog geen 50 jaar.
de fleste af dem var under 50 år.

europese investeringsbank (eib) – 50 jaar actief
den europæiske investeringsbank (eib) – 50 års tjeneste

voor naburige rechten bedraagt de beschermingstermijn 50 jaar.
direktivet fastsætter beskyttelsestiden for beslægtede rettigheder til 50 år.

na de eerste 50 jaar van hetbestaan van het comité
efter eØsu's første 50 år …

400 daguitkeringen vanaf de leeftijd van 50 jaar, en tot
400 dage med dagpenge, naÊr man er fyldt 50

europees sociaal fonds: 50 jaar investeren in mensen
den europæiske socialfond:investering i mennesker gennem 50 år

het product is al 50 jaar bekend en wordt vooral toegepast op voorschrift van medisch oncologen.
det er et 50 år gammelt produkt, som hovedsagelig anvendes under tilsyn af onkologer.

europa is de laatste 50 jaar in een razend tempo veranderd.
europa har ændret sig med voldsom fart i de sidste 50 år.

de rechten van producenten van fonogrammen vervallen 50 jaar na de vastlegging.
fonogramfremstilleres rettigheder udloeber 50 aar efter optagelsen.

de laatste 50 jaar hebben reizen en toerisme een hoge vlucht genomen.
rejse- og turistbranchen har oplevet en opblomstring og kolossal vækst i løbet af de seneste 50 år.

na 50 jaar verloopt in 2002, zoals voorzien, het egks-verdrag.
eksf-traktaten udløber som aftalt efter 50 år i 2002.