Results for amicus deus translation from Dutch to Danish

amicus curiae
amicus curiae -indlæg

deus vobis
deus vobis

interventie als amicus curiae
intervention som amicus curiae

als amicus curiae dient de commissie de rechterlijke neutraliteit en objectiviteit te respecteren.
kommissionen må respektere den retslige neutralitet og objektivitet.

in zijn besluit verwees het hof naar de door de euvoorgelegde "amicus curiae".
i sin afgørelse henviste retten til eu's amicus curiae-indlæg.

dat fontainebleau schijnt een soort deus ex machina.
(mødet udsat kl. 13 og genoptaget kl. 15)

rua joão de deus, 19 venda nova 2700-487 amadora
rua joão de deus, 19 venda nova 2700- 487 amadora

76 mevrouw hermans, de heer deus pinheiro (raad)
(bifald)

bezoek van commissaris de deus pinheiro aan angola van 5 tot en met 7 februari.
besøg aflagt af kommissionsmedlem j. de deus pinheiro i angola fra den 5. til 7. februar.

bezoek van de heer de deus pinheiro, lid van de commissie, aan kenia.
erklæring afgivet af formandskabet på den europæiske unions vegne om Ækvatorialgui­nea (—* punkt 1.3.7).

amicus plato, sed magi amica veritas: in dit geval verdedig ik het recht van burger scola om burger ferrara voor de rechtbank te dagen.
at forsøge at tilpasse fællesskabets budgetbehandling til budgetperioderne i de lande, der gradvis indtræder i det europæiske Økonomiske samarbejdsområde inden for de forskellige tidsfrister, der har været på tale — der har således været tale om den 1 juli 1993 — er ren utopi.

bezoek van de heer j. de deus pinheiro, commissielid, van 20 tot en met 22 oktober.
besøg aflagt af kommissionsmedlem j. de deus pinheiro 20. til 22. oktober.

bezoek van de heer j. de deus pinheiro, lid van de commissie, op 1 en 2 december.
besøg aflagt af kommissionsmedlem j. de deus pinheiro 7. til 9. december.

de commissie mag dus wel gecomplimenteerd worden, en dat geldt in het bijzonder voor de verantwoordelijke commissaris, joão de deus pinheiro.
en prioritering, hvor jeg selv finder, at fattigdomsorienteringen og partnerskabet - måske med et mere konkret indhold - bør sættes i højsædet. uden disse overordnede visioner og prioriteringer er det vanskeligt at anvende europa-parlamentets bidrag konstruktivt, når de endelige europæiske retningslinjer og forhandlingsmandatet skal udfærdiges.

de heer deus pinheiro. — (pt) ik bedank de geachte afgevaardigde voor zijn betoog.
der er først israel.

"met betrekking tot waarnemingsmissies van de eu bij verkiezingen en "amicus curiae"-procedures komen ook natuurlijke personen voor financiering op grond van deze verordening in aanmerking.";
"i forbindelse med eu-valgobservationsmissioner og "amicus curiae"-sager kan fysiske personer modtage finansiel støtte i henhold til denne forordning."

"in geval van waarnemingsmissies van de eu bij verkiezingen en van "amicus curiae"-procedures komen ook natuurlijke personen voor financiering op grond van deze verordening in aanmerking.";
"i forbindelse med eu-valgovervågningsmissioner og "amicus curiae"-deltagelse kan fysiske personer modtage finansiel støtte i henhold til denne forordning."