Results for animatoren translation from Dutch to Danish

drie ervaren animatoren werden belast met het ontwerp, de voorbereiding, de animatie en de controle van de opleiding.
tre seniorledere fik til opgave at planlægge, forberede, lede og opfølge uddannelsen.

opleidingssessies van drie dagen boden de ervaren animatoren de gelegenheid met de stagiairs te dialogeren en de keuze van de onderwerpen beter op hun bekommernissen af te stemmen.
terne og styre valget af emner efter behov.

met genoegen en ontroering wil ik hier vandaag de grote mijlpalen van de parlementaire werkzaamheden memoreren waarvan de animatoren twee bekende figuren uit het openbaar leven van italië en europa waren, wier politieke overtuiging ik deel.
seligman (ed). — (en) jeg vil gerne takke kommissæren og spørge ham, hvorvidt han er enig i, at energibevarelse er det femte brændstof — det er faktisk en meget god investering for alle. men manglen på midler lægger en bremse på energibevarelse, og europa står ret meget tilbage for usa på dette område.

de artistieke uitgaven behelzen de personeelskosten (salarissen en sociale premies) voor de regisseur, de regieassistent, de artistiek directeur, de scenarioschrijvers, de animatoren en de geluidsverantwoordelijken.
de kunstneriske udgifter dækker personaleomkostninger (løn og sociale sikringsbidrag) i forhold til instruktører og assistenter, den kunstneriske leder, scenarister, animatorer og lydfolk.

animator-assistent(begeleider recreatie/sportactiviteiten)(m/v)
animateur-assistent(aktivitetsmedarbejder)(m/k)