Results for apennijnen translation from Dutch to Danish

""beukenbossen in de apennijnen met taxus en ilex.
*bøgeskove i appenninerne med taxus og ilex.

9510 * bossen van de zuidelijke apennijnen met abies alba
9510 * sydappeninske skove med abies alba

9220 * beukenbossen in de apennijnen met abies alba en beukenbossen met abies nebrodensis
9220 * bøgeskove i appenninerne med abies alba samt bøgeskove med abies nebrodensis

de apennijnen in emilia-romagna en toscane worden sterk bedreigd door ontvolking en verwaarlozing.
det gælder for alle hunfår, der føder tunge lam; for lettere dyr og geder er forøgelsen 70%.

het gaat meestal om berggebieden in de alpen en de apennijnen, alsmede uitgesproken landelijke gebieden in midden­italië.
midtitalien, hvor landdistriktspræget er stærkt fremherskende.

de lag-regio bestrijkt een smalle strook land tussen de zee en de uitlopers van de apennijnen en strekt zich langs de kust uit over een afstand van 35 km.
lag’ens område dækker en smal landstrimmel mellem havet og appenninernes forland, som strækker sig 35 km langs kystlinjen.

de beschermingsinstanties besloten het dier in een regionaal, speciaal daartoe opgezet centrum in gevangenschap te kweken en vervolgens in kleine groepjes uit te zetten op zorgvuldig geselecteerde locaties in de apennijnen.
naturfredningsmyndighederne besluttede derfor at oprette et avlscenter i området og at begynde at udsætte mindre grupper af gemsen i nøje udvalgte områder i appenninerne.

het productiegebied wordt begrensd door de apennijnen in het westen en de bergketen monti sibillini in het oosten, die naar beneden loopt tot de adriatische kust, met een bijzonder heuvelachtige orografie.
produktionsområdet er karakteriseret ved, at appeninerne ligger til vest, og sibillini-bjergkæden skråner sig mod øst helt ned til adriaterhavskysten med de typiske bakkeområder.

de aanleg van een autosnelweg door de apennijnen tussen latium en de abruzzen zal een totale investering van 47,70 miljoen ere noodzakelijk maken. de financiële bijdrage van het fonds bedroeg 11,58 miljoen ere.
arbejderne i forbindelse med anlæg af en motortrafikvej, som udgør en del af den tværregionale hovedfærdselsåre i appenninerne, som forbinder lazio med abruzzi og svarer til en samlet investering på 47,70 mio ere, har opnået økonomisk støtte fra fonden på 11,58 mio ere.

deze steun is met name bestemd voor de ge vallen waarin beschermde dieren, zoals bruine beren, de wolven van de apennijnen, de herten en de steenarenden schade veroorzaken in de veehouderijen of in de landbouw.
støtten går til udskiftning af mælketanke. den ydes til landbrugsforeningen luxlait, men andre

anderzijds is de werkeloosheid meestal relatief laag in de berggebieden dicht bij de belangrijkste industriële stedelijke centra of in de berggebieden waar dergelijke centra zich bevinden, zoals de gebieden in wales, de noordelijke apennijnen van italië en de noordelijke en zuidelijke kant van de alpen in frankrijk, duitsland en italië.
omvendt er arbejdsløsheden overvejende relativt lav i bjergområder. der ligger tæt på større industribycentre, eller som har sådanne centre inden for deres grænser, f.eks. om-

apennijns sparrenbos met gewone zilverspar
apenninsk granskov med abies alba