Results for arbeidsongeschiktheidsregelingen translation from Dutch to Danish

beschrijvingen en vergelijkingen van bestaande systemen voor economische prikkels (bijvoorbeeld arbeidsongeschiktheidsregelingen) zijn uitgevoerd en gepubliceerd.
man har udført og offentliggjort beskrivelsen og sammenligningen af eksisterende økonomiske incitamentssystemer (f.eks. arbejdsskadeforsikringer).

arbeidsongeschiktheidsregelingen, de gezondheidszorg en de stelsels voor langetermijnzorg moeten worden herzien en er moeten prikkels worden ingebouwd zodat de schaarse middelen beter worden benut.
invalidepensionsordninger bør sammen med sygesikring og ældreomsorg genbehandles, så der tilskyndes til at udnytte de knappe ressourcer mere e ektivt.

arbeidsongeschiktheidsregelingen, de gezondheidszorg en de stelsels voor lange-termijnzorg moeten worden herzien en er moeten prikkels worden ingebouwd zodat de schaarse middelen beter worden benut.
invalidepensionsordninger bør sammen med sygesikring og ældreomsorg genbehandles, så der tilskyndes til at udnytte de knappe ressourcer mere effektivt.

ambtenaren worden geworven na een medisch onderzoek waarbij rekening wordt gehouden met de aard van het werk dat door de kandidaat moet worden verricht en hierdoor konden langs de normale wegen velen in dienst worden genomen die krachtens de ver schillende nationale arbeidsongeschiktheidsregelingen gehandicapt zouden worden ge acht.
tjenestemænd ansættes efter en lægeundersøgelse, hvorunder der tages hensyn til den art arbejde, ansøgerne skal bestride, og dette har gennem de normale kanaler muliggjort

op het werk gerichte oplossingen bevorderen voor mensen die onder de arbeidsongeschiktheidsregeling vallen maar in staat zijn om te werken;
fremme arbejdsorienterede løsninger for mennesker, der er omfattet af handicapordningen, og som er i stand til at arbejde