Results for avant lui translation from Dutch to Danish

lui werknemers.
dette vil ske i nært samarbejde med det nye uddannelsesudvalg.

lui oog therapie
stål industrien

- À consommer de préférence avant le . . .,
- À consommer de préférence avant le . . .,

1) bauhaus: een avant-gardistische ontwerpersopleiding die in 1919
1) en avantgarde kunst- og designskole oprettet i tyskland af walter

militaire samenwerking avant la lettre, ten behoeve van de europese veiligheid.
den vil blive genoptaget kl. 16.30.

die lui hangen mij de keel uit !
de sagde, at jeg havde krævet en undskyld ning, og at de nægtede at undskylde.

avantage en faveur du fpap lui-même
avantage en faveur du fpap lui-même

het speelt een belangrijke rol bij de verspreiding van de avant-gardistische eigentijdse kunst.
det spiller en vigtig rolle for udbredelsen af nutid avantgardekunst.

munten, lui ­ dende in nationale eurogebied munteenheden.
mønter i nationale euroområde-valuta ­ enheder.

munten, lui ­ dende in nationale eurogebied ­ munteenheden.
mønter i nationale euroområde ­ valutaenheder.

- ik ben blij dat die lui ingerekend zijn, sist baars.
- det er jeg godt tilfreds med ... brysk ånder lettet op.

vorderingen op in ­ gezetenen van het eurogebied, lui ­ dende in vreemde valuta
tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

verplichtingen aan ingezetenen van het eurogebied, lui ­ dende in vreemde valuta 8.
forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet 8.

vorderingen op ingezetenen van het eurogebied, lui- binnenland dende in vreemde valuta
tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i indenlandsk euroområdet

57) avant de reprendre les résultats de l'analyse menée par son consultant, une remarque méthodologique s'impose.
57) avant de reprendre les résultats de l'analyse menée par son consultant, une remarque méthodologique s'impose.

an eoireachtas: jaarlijkse tentoonstelling van eigentijdse kunst, in hoofd zaak avant-gardewerken. plaats: trinity college te dublin.
an eoireachtas: Årlig udstilling af nutidskunst, hovedsagelig avantgardearbej­der. sted: trinity college, dublin.

le résultat de l'exercice avant impôts s'est amélioré de — 109,76 millions eur en 2002 à 13,21 millions eur en 2004.
le résultat de l'exercice avant impôts s'est amélioré de — 109,76 millions eur en 2002 à 13,21 millions eur en 2004.

66) les résultats des différentes expertises intermédiaires effectuées avant l'évaluation finale du consultant qui a été retenue par la commission seront repris ci-après pour information.
66) les résultats des différentes expertises intermédiaires effectuées avant l'évaluation finale du consultant qui a été retenue par la commission seront repris ci-après pour information.

dans le cas d'espèce, il faut distinguer, en ce qui concerne l'imputabilité, entre la période avant la conclusion du contrat cadre le 7 avril 2003 et la période après.
dans le cas d'espèce, il faut distinguer, en ce qui concerne l'imputabilité, entre la période avant la conclusion du contrat cadre le 7 avril 2003 et la période après.

(15) le recours au gie fiscal concerne trois acteurs: le gie lui-même, l'utilisateur du bien financé et l'investisseur qui est le membre du gie et finance le bien.
(15) le recours au gie fiscal concerne trois acteurs: le gie lui-même, l'utilisateur du bien financé et l'investisseur qui est le membre du gie et finance le bien.