Results for baaien translation from Dutch to Danish

grote, ondiepe kreken en baaien
større, lavvandede vige og bugter.

1650 smalle baaien van de boreale oostzee
1650 boreale smalle havarme i Østersøen

vele steden in europa zijn gelegen aan baaien en riviermondingen langs de kusten van de gemeenschap.
jeg mener middelhavet og nordsøen.

vangsien moeten in een van de baaien van locanda/lobito worden overgeladen in aanwezigheid van dc belastingautoriteiten van angola.
omladning finder sted i en af bugterne ved i.uanda/lobito ι nærværelse af de angolanske toldmyndig­heder.

bovendien is het europese vasteland met zijn binnenzeeën, schiereilanden, baaien, bevaarbare rivieren en kanalen zeer geschikt voor deze vorm van vervoer.
og det europæiske kontinents geografiske struktur med indhave, halvøer, bugter og transportvenlige floder og kanaler er særdeles velegnet til denne transportform.

eeuwenlang visten zij immers op europese platte oesters op de zandbanken in de baaien van de seine en mont-saint-michel.
i århundreder skrabede de europæiske østers på sandbankerne i seine-bugten og ved mont-saint-michel. disse østers blev derefter forædlet på beskyttede steder, der var rige på plankton, som for eksempel i saint-vaast-la-hougue-bassinet.

de na ons komende generaties mogen terecht verwachten dat het natuurlijk milieu rondom hen, met inbegrip van de zee, de baaien en de riviermondingen, wordt beschermd.
derfor går jeg ind for strenge og først og fremmest forebyggende for anstaltninger.

in het bijzonder zou een modelplan voor een geïntegreerd beheer waardevolle informatie kunnen verschaffen voor andere veel gebruikte baaien en riviermondingen met een hoge milieu- en recreatiewaarde. de.
det glæder mig virkelig meget at notere, at vore seneste initiativer på havforureningsområdet roses i beslutningens tekst.

bruinvissen leven doorgaans in kustwateren, en hun engelse benaming (harbour porpoise) hebben ze te danken aan hun regelmatige verschijning in baaien, estuaria en havens.
marsvin lever generelt kystnært og træes ofte i bugte, flodmundinger og havne.

. de aanleg van natuurreservaten zoals de baai van de mont st michel, kaap frehel met haar drie baaien, kaap sizun, de golf van morbihan, de monding van de vilaine, de heide van redon, ...
. godkendelse af landskab senheder for hvilke der skal udarbejdes sektorplaner t på grundlag af landskabsplaner, • skabelse af klitparker og marine parker, hvori der finder forskning sted, og foregår turist- og fritidsaktiviteter under aktiv beskyttelse af sårbare kyst- eller havmiljøer, . skabelse af naturreservater, som for eksempel dem, der findes i m0nt st michel-bugten, cap frehel og de tre bugter, cap sizun, borbihan-bugten, vilaines flodmunding og marais de redon.

baai
bugt