Results for bedrijven die verlieslatend zijn translation from Dutch to Danish

sommige bedrijven die aan de
de vigtigste konklusioner var følgende:

werknemers in bedrijven die deelnemen
beskæftigede i deltagende organer, i pet.

"- openbare bedrijven die werkzaam zijn in de industriesector:
»- offentlige fremstillingsvirksomheder:

bedrijven die creatieve inhoud produceren.
skabelse af interaktivt web-indhold personalisering af indhold

bedrijven die parallelhandeltoestonden, werden bestraft.
selskaber, der tillod parallelhandel, fik pålagt sanktioner.

voltooien van de privatisering van bedrijven die gemeenschappelijk bezit zijn.
fuldføre privatiseringen af kollektivt ejede virksomheder.

maatregelen ten behoeve van bedrijven die zijn getroffen door endemische runderleukose
stØtte til bedrifter ramt af enzootisk kvÆgleukose

dergelijke bedrijven krijgen dan meer middelen dan bedrijven die gerationaliseerd zijn.
vi giver sådanne bedrifter mere end de bedrifter, der har foretaget en rationalisering.

(135) de verwerkende bedrijven die de vragenlijst hebben beantwoord zijn:
(135) spørgeskemaet blev besvaret af følgende brugere:

de erkenning wordt verleend aan de bedrijven die:
godkendelse gives til virksomheder,

optreden tegen bedrijven die niet voldoen aan hun verplichtingen
forfølgning af virksomheder for manglende overholdelse

bedrijven die in moeilijkheden verkeren maar wel overlevingspotentieel hebben.
virksomheder, som har vanskeligheder, men også potentiale til at overleve.

bedrijven die een vergunning aanvragen hebben hiermede te maken.
virksomheder, der ansøger om en tilladelse, må rette sig efter disse love.

bedrijven die met succes aan esprit hebben deelgenomen, en 4.
esprit i erhvervslivet med fokus på anvendelsen af esprits resultater 3. virksomheder, som har haft fremgang gennem deltagelse i e.vpwr­ordningen

versnelde privatisering van de bedrijven die deel uitmaken van het privatiseringsfonds.
fremskynde privatiseringen af selskaber i privatiseringsfondens portefølje.

bedrijven die niet aan de wettelijke milieuvereisten voldoen, worden bestraft.
folk skal i deres egenskab af forbrugere gives re levante og letforståelige oplysninger om et pro dukts miljøfordele, hvis de skal kunne træffe valg, der støtter virksomhedernes miljøvenlige tiltag.

kenmerken die moeten worden verzameld voor bedrijven die computers gebruiken:
variabler, som skal indsamles for virksomheder, der anvender computere:

kenmerken die moeten worden verzameld voor bedrijven die een website hebben:
variabler, som skal indsamles for virksomheder, der har et websted:

bedrijven die geen internetsite hebben, worden niet meer door potentiële klanten opgemerkt.
virksomheder, der ikke har nogen hjemmeside på internettet, vil ikke nå frem til potentielle kunder.

kenmerken die moeten worden verzameld voor bedrijven die toegang hebben tot internet:
variabler, som skal indsamles for virksomheder med internetadgang: