Results for bedrogen translation from Dutch to Danish

ik voel mij zwaar bedrogen.
jeg føler mig stærkt bedraget.

hier wordt gelogen en bedrogen.
her bliver der løjet og bedraget!

wie dat dacht, komt bedrogen uit.
men hvis man tror det, tager man grundigt fejl.

de consumenten worden momenteel bedrogen.
vi må imidlertid ikke lade os narre.

anders komen de boeren bedrogen uit.
situationen er radikalt ændret.

reclame of het risico bedrogen te worden
reklamer — risikoen for at blive ført bag lyset

de deense kiezers werden nog maar eens bedrogen.
de danske vælgere blev snydt endnu en gang. den danske regering lægger sin politik efter disse retningslinjer.

ik moet zeggen dat ieder een zich bedrogen voelt.
de bør netop blot ikke føre til handelshindringer.

zo zullen het bedrijfsleven en de burgers bedrogen uitkomen.
trods dette fastslår man, at Ømu-politikken skal fortsætte som den eneste vej.

u zegt dat u vaak door be loften teleurgesteld en bedrogen bent.
(parlamentet forkaster forslaget)

hier wordt misleid en bedrogen. dit is geen realistische politiek.
her bliver der foregøglet og fuppet, det er ikke nogen reel politik.

produkt, oord von de prijzen of von de bedrogen (toepassingsperi ode)
produkt og pris- eli ir støtt »typ« (gyidlghedspe rl ode)

duitsland heeft bewust politieke druk uitgeoefend en de andere landen bedrogen.
man går bevidst hen og øver politisk pres og snyder de andre lande.

raad, een andere vorm zouden krijgen, zouden wij bedrogen kunnen uitkomen.
det andet spørgsmål, der var bekymring om, vedrørte en eventuel forsinkelse.

de gebeurtenissen van de laatste dagen hebben bewezen hoezeer de westerse democratieën worden bedrogen.
så gør jeg mig færdig, fordi jeg også haren fornemmelse af, at de ikke har lyst til at høre meget mere.

bedrog tijdens een proces
procesfalsk