Results for bemonsteringsleiding translation from Dutch to Danish

de bemonsteringsleiding moet:
for prøvetagningsledningen gælder:

hsl1: verwarmde bemonsteringsleiding
hsl1: prøveudtagsledning

bemonsteringsleiding voor co (co2)
prøveudtagsledning for co (co2)

hsl2: verwarmde bemonsteringsleiding voor nox
hsl2: opvarmet nox-prøvetagningsledning

de binnendiameter mag niet groter zijn dan de binnendiameter van de bemonsteringsleiding.
dens indvendige diameter må ikke være større end prøveudtagningsledningens indvendige diameter.

een cla-, hcla- of gelijkwaardige analysator met of zonder verwarmde bemonsteringsleiding voor het meten van stikstofoxiden.
cla-, hcla- eller tilsvarende analysator med eller uden opvarmet prøveledning til måling af nitrogenoxider.

de kogelklep moet een diameter hebben van minimaal de binnendiameter van de bemonsteringsleiding en een schakeltijd van maximaal 0,5 seconde.
kugleventilens diameter skal være mindst lig den indvendige diameter af prøvetagningsrøret, og dens omskiftningstid skal være under 0,5 sekund.

bij een analysesysteem met verwarmde bemonsteringsleiding moeten de nox-emissies worden berekend met gebruikmaking van het natte uitlaatgasvolume v"exh.
anvendes der et analysesystem med opvarmet prøveledning, skal nox-emissionerne imidlertid beregnes ved hjælp af volumen af den våde udstødningsgas v"exh.

aangezien de bemonsteringsleiding slechts behoeft te worden verwarmd om condensatie van water en zwavelzuur te voorkomen, hangt de temperatuur van de bemonsteringsleiding af van het zwavelgehalte van de brandstof.
da opvarmning af prøveudtagsledningen kun er nødvendig til forhindring af kondensation af vand og svovlsyre, vil prøveudtagsledningens temperatur være baseret på brændstoffets svovlindhold.

de bemonsteringsleiding voert de gasmonsters van één sonde naar het (de) verdeelstuk(ken) en de hc-analysator.
prøveudtagsledningen leder gasprøver fra en enkeltsonde til forgreningspunktet (punkterne) og til kulbrinteanalysatoren.

zo niet dan worden de bemonsteringsleidingen gecontroleerd en wordt het mankement hersteld.
hvis ikke, skal prøveledningen kontrolleres og fejlen rettes.