Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelijkwaardige beproevingsmethoden
Ækvivalente procedurer
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
twee beproevingsmethoden zijn erkend:
der anerkendes to prøvemetoder:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
v. protocollen voor analytische beproeving/beproevingsmethoden
v. analyseprotokoller/testmetoder
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
urinoirs voor wandbevestiging — functionele eisen en beproevingsmethoden
væghængte urinaler — funktionelle krav og prøvningsmetoder
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
en 14766:2005 „mountainbikes — veiligheidseisen en beproevingsmethoden”
en 14766:2005 »mountainbikes — sikkerhedskrav og prøvningsmetoder«
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sterkstroomkabels - aanvullende beproevingsmethoden _bar_ geen _bar_ — _bar_
elektriske kabler - yderligere prøvningsmetoder _bar_ ingen _bar_ — _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
en 14764:2005 „stads- en tourfietsen — veiligheidseisen en beproevingsmethoden”
en 14764:2005 »by- og trekkingcykler — sikkerhedskrav og prøvningsmetoder«
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spanplafonds; eisen en beproevingsmethoden _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
udspændt membram loft — krav og prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oogbescherming - niet-optische beproevingsmethoden _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Øjenværn - ikke optiske prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bergbeklimmersuitrusting - band - veiligheidseisen en beproevingsmethoden _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
bjergbestigningsudstyr. snor. sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gipsplaten - definities, eisen en beproevingsmethoden _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
gipsplader — definitioner, krav og prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ademhalingsbeschermingsmiddelen - beproevingsmethoden — deel 5: klimaatomstandigheden _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Åndedrætsværn - prøvningsmetoder — del5: parametre ved klimatisk konditionering _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eisen en beproevingsmethoden voor beschermschoeisel voor professionele motorrijders _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
sikkerhedsfodtøj til professionelle motorcyklister - krav og prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bergbeklimmersuitrusting - dynamische klimtouwen - veiligheidseisen en beproevingsmethoden _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
bjergbestigningsudstyr - dynamiske bjergbestigningsreb - sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ademhalingsbeschermingsmiddelen - beproevingsmethoden — deel 2: praktische prestatieproeven _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Åndedrætsværn - prøvningsmetoder — del2: praktiske funktionsprøvninger _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bergbeklimmersuitrusting - helmen voor bergbeklimmers - veiligheidseisen en beproevingsmethoden _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
bjergbestigningsudstyr - hjelme til bjergbestigere - sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gipselementen voor verlaagde plafonds — definities, eisen en beproevingsmethoden _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
støbte gipselementer til nedhængte lofter — definitioner, krav og prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: