Results for bewuste translation from Dutch to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Danish

Info

Dutch

bewuste

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

bewuste fout

Danish

erkendt fejl

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bewuste associatie

Danish

ledet association

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik citeer uit de bewuste brief.

Danish

når alt kommer til alt, er der mere end syv lande i verden! ikke desto mindre har det ærede medlem fremført en idé, som utvivlsomt kunne overvejes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de bewuste passage zal gecorrigeerd worden.

Danish

hvis ingen gør indsigelse, betragter jeg den som god kendt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maatschappelijk bewuste markten stimuleren ....................................................................................................................................102.3.

Danish

fremme af socialt bevidste markeder ...........................................................................................................................................................92.3. demonstration af social lydhør forvaltning ............................................................................................................................................102.4.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onze burgers en alle bewuste europeanen eisen het.

Danish

vore borgere og alle bevidste europæere kræver det.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

" verwardheid, slaperigheid, hoofdpijn, narcose, bewuste

Danish

frisk luft, hvile, kunstigt ån­dedræt, hvis det er påkrævet, og henvis til lægebehandling.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het bewuste amendement 6 bevat ver schillende paragrafen.

Danish

dette ændringsforslag, nr. 6, indeholder flere punkter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de koerdische minderheid staat bloot aan bewuste genocide.

Danish

fællesskabet er de forenede staters største marked for landbrugsprodukter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de bewuste statistieken zullen de diverse bedrijfstakken uitvoe­rig beschrijven.

Danish

statistikkerne giver detaljerede oplysninger om de forskellige erhvervssektorer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze datum is dus bewust gekozen.

Danish

derfor blev denne dato altså bevidst fastsat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,142,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK