Results for blanc translation from Dutch to Danish

blanc-mangerpoeder
blanc-manger-pulver

vaccin van blanc
blanc's vaccine

amerika/blanc-sablon
america/ blanc- sablon

heropening van de mont blanc-tunnel
genåbning af mont blanc-tunnellen

jaarlijks passeerden ongeveer 700.000 vrachtwagens de mont blanc-tunnel.
700.000 lastbiler passerer årligt mont blanc-tunnellen.

onderbreking van de zitting, blz. 227 imprime sur papier blanc blanchi sans chlore
afbrydelse af sessionen, s. 208 imprime sur papier blanc blanchi sans chlore

de verkeerstunnels van de mont blanc en van frejus zouden rond de eeuwwisseling verzadigd kunnen zijn.
trafikreguleringsforanstaltninger, især takstregulering på betalingsvejene, og fysisk planlægning har til hensigt at organisere ve jene fra bopælen til arbejdet bedre og bidrage til at mindske overbelastning og forurening.

jacques blanc (f), eerste voorzitter van het cvdr (1994-1996)
pasqual maragall i mira (e), formand for regionsudvalget 1996-1998

hij heeft veel ervaring met langeafstandswedstrijden en ultramarathons en heeft de mont blanc en de mount everest beklommen.
han er en erfaren langdistance- og ultramarathonløber og har besteget mont blanc og mount everest.

jacques blanc, president van de regio languedoc-roussillon, is tot eerste ondervoorzitter gekozen.
som første næstformand valgtes jacques blanc, som er formand for regionen langedoc­roussillon.

de verschillende druivesoorten leveren kwaliteitswijnen, zoals riesling, auxerrois, pinot gris en blanc en traminer.
der anvendes forskellige vinstokke, hvoraf der produceres hvide kvalitetsvine af typerne riesling, auxerrois, pinot gris, pinot blanc og traminer.

sanofi winthrop industrie 1 rue de la vierge ambarès & lagrave f-33565 carbon blanc cedex frankrijk
sanofi winthrop industrie 1 rue de la vierge ambarès & lagrave f- 33565 carbon blanc cedex frankrig

in laatstgenoemde gevallen ziet de consument immers geen enkel verband tussen de oorsprong van de betrokken pen of dessertcrème en de streek van de mont blanc.
i de to sidstnævnte tilfælde vil forbrugeren således ikke se en forbindelse mellem kuglepennens eller den pågældende flødes oprindelse og mont blanc-regionen.

de hoogste berg van west-europa is de mont blanc, in de alpen, op de grens tussen frankrijk en italië.
vesteuropas højeste bjerg hedder mont blanc. det ligger i alperne, på grænsen mellem frankrig og italien.

duidt een strowijn aan die is verkregen uit slechts één van de volgende rassen: auxerrois, pinot blanc, pinot gris of gewürztraminer.
betegnelse for en vin, der udelukkende er fremstillet af sorterne auxerrois, pinot blanc, pinot gris eller gewürztraminer.

fabrikant sanofi winthrop industrie 1, rue de la vierge ambarès & lagrave f-33565 carbon blanc cedex - frankrijk
fremstiller sanofi winthrop industrie 1, rue de la vierge ambarès & lagrave f- 33565 carbon blanc cedex - frankrig

het comité van de regio's heeft op 15 en 16 november, onder voorzitterschap van de heer j. blanc, zijn tiende plenaire zitting gehou­den.
regionsudvalgets 10. plenarforsamling fandt sted den 15. og 16. november under forsæde

ten aanzien van die laatste groep merkt jean-marie blanc op dat „grensoverschrijdende maatregelen ten gunste van bedrijven heel snel concurrentieproblemen opleveren”.
på den spanske side laves der kun årsbudgetter med risiko for, at der jævnligt sættes spørgsmålstegn ved projekterne.«

deze tunnel heeft dezelfde kenmerken als de gerestaureerde tunnel onder de mont blanc: dezelfde technische veiligheidskenmerken, grotendeels, en dezelfde breedte, circa zeven meter rijbaan.
denne tunnel har de samme karakteristika som mont blanc-tunnellen. den har stort set de samme tekniske karakteristika, når det gælder sikkerheden, og den har samme bredde, nemlig ca.

ordonnance du département fédéral de l'économie publique du 10 juin 1999 concernant le livre blanc des aliments pour animaux, laatstelijk gewijzigd op 2 november 2006 (ro 2006 5213)
ordonnance af 10. juni 1999 fra département fédéral de l’économie publique om hvidbogen om foder, senest ændret den 2. november 2006 (ro 2006 5213)