Results for borgmester translation from Dutch to Danish

- de heer jens christian gjessing, borgmester, hadersle
- jens christian gjessing, borgmester, hadersle

de heer søren pape poulsen, borgmester, viborg kommune.
søren pape poulsen, borgmester, viborg kommune.

mevrouw tove larsen, borgmester, aabenraa kommune (mandaatswijziging).
tove larsen, borgmester, aabenraa kommune (ændret mandat).

de heer erik nielsen, borgmester, rødovre kommune, ter vervanging van de heer jan boye,
erik nielsen, borgmester, rødovre kommune, som efterfølger for jan boye

de heer bjørn dahl, borgmester, roskilde kommune, ter vervanging van de heer mads lebech.
bjørn dahl, borgmester, roskilde kommune, som efterfølger for mads lebech.

de heer jens arne hedegaard, borgmester, brønderslev kommune, ter vervanging van de heer niels larsen,
jens arne hedegaard, borgmester, brønderslev kommune, som efterfølger for niels larsen

mevrouw anna margrethe kaalund, borgmester, tjele kommune, ter vervanging van de heer sonny berthold,
anna margrethe kaalund, borgmester, tjele kommune, som efterfølger for sonny berthold

de heer per bødker andersen, borgmester, kolding kommune, ter vervanging van de heer laust grove vejlstrup,
per bødker andersen, borgmester, kolding kommune, som efterfølger for laust grove vejlstrup

elke råd dient permanente commissies in te stellen. de belangrijkste commissie is de commissie die belast is met financiële zaken, en die wordt voorgezeten door de borgmester of de amtsborgmester.
alle amtsråd og kommunalbestyrelser nedsæt ter stående udvalg, hvoraf det vigtigste er økonomiudvalget, som borgmesteren eller amtsborgmesteren er formand for.

behalve de com missie die belast is met financiële zaken, en die wordt voorgezeten door de borgmester of de amtsborgmester, kan de amtsråd of het kommunalbestyrelse één of meer permanente commissies instellen.
ud over økonomiudvalget, söm borgmesteren eller amtsborgmesteren er formand for, nedsætter alle amtsråd og kommunalbestyrelser et eller flere stående udvalg.

elke råd kiest uit zijn midden een amtsborgmester (voorzitter van de raad) voor de amtskommuner, of een borgmester (burgemeester) voor de kommuner.
amtsrådene og kommunalbestyrelserne vælger henholdsvis en amtsborgmester og en borgmester blandt deres medlemmer.

mevrouw eva nejstgaard, borgmester allerød kommune, wordt benoemd tot plaatsvervanger in het comité van de regio's ter vervanging van de heer hans toft voor de verdere duur van de ambtstermijn, dit wil zeggen tot en met 25 januari 2006.
borgmester eva nejstgaard, allerød kommune, beskikkes som suppleant til regionsudvalget som efterfølger for hans toft for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 2006.

elke råd kiest uit zijn midden een amtsborgmester (voorzitter van de raad) voor de amtskommuner, of een borgmester (burgemeester) voor de kommuner, evenals adjuncten.
amtsrådene og kommunalbestyrelserne vælger henholdsvis en amtsborgmester og en borgmester samt en eller flere viceborgmestre blandt deres medlemmer.