Results for buse de drainage translation from Dutch to Danish

de drainage van bouwterreinen;
byggepladsafvanding

de drainage van land- en bosbouwgrond.
afvanding af landbrugs- og skovbrugsarealer

de stortplaats moet aan de oppervlakte een helling van 1 à 3% hebben voor de drainage van het water.
der bør være en hældning på 1-3% af hensyn til afvandingen.

dit kan worden gedaan door middel van regelmatig lichamelijk onderzoek van de patiënt, nauwgezette observatie van de drainage van de operatiewond en periodieke hemoglobinebepalingen.
det kan gøres ved regelmæssig lægeundersøgelse, hyppig observation af den kirurgiske sårdrænage og regelmæssig hæmoglobinbestemmelse.

bus: de kosten van het huren van een bus voor een groepsreis.
bus: omkostninger til busleje i forbindelse med grupperejse.

op sri lanka bleef echo ook tot medio 2007 en financierde het snellereactiemechanisme een project voor snel herstel („quick recovery project”) ten bedrage van2 miljoen eur om puin te verwijderen en de drainage te verbeteren.
i sri lanka forblev echo også frem til midten af 2007, og den hurtige reaktionsmekanisme finansierede et quick recovery-projekt på 2 mio. eur til fjernelse af murbrokker og forbedring af afløbssystemer.

schikking gesteld voor merseyside. in de gebieden yorkshire en humberside, alsmede east mid-' lands zijn kredieten voor 57,2 miljoen verstrekt, die mede bestemd zijn voor de drainage van bepaalde landbouwgronden.
som undertegnedes i 1977, er der i alt blevet bevilget 11 lån på tilsammen 8,3 mio, heraf fem i nordengland (4,7 mio), tre i wales (1,8 mio), to i skotland (0,6 mio) og et i nordvestengland (1,1 mio).

vijf grote projecten betreffende de watervoorziening en afvalwaterzuivering beogen een bijdrage te leveren aan de stimulering van de economische en industriële ontwikkeling in het land. kredieten zijn voorts verleend voor de drainage van 58 000 ha landbouw grond en voor de herbebossing van 44 000 ha, met inbegrip van de aanleg van bosbouwwegen en de aanschaf van het nodige materieel.
i campanien støttede banken ikke blot genopbygningen, men også et pumpekraftværk i presenzano, en udbygning af telefonnettet, projekter for rationalisering af fabrikker for fremstilling af medicinalvarer (torre annunziata), farver (caivano) og drikkevarer (riardo) samt et nyt afsnit af gasrørledningen algeriet—italien. riet—italien.

11 bij brief van 11 juni 1996 deelde de franse regering onder meer mee, dat in het departement charente-maritime nog eens 3 540 ha als sbz waren aangewezen en dat door de drainage en de ontginning van het grasland van het moeras bij de huidige toestand van het gebied alleen nog maar marginale uitbreiding mogelijk was.
11 ved skrivelse af 11. juni 1996 oplyste den franske regering bl.a., at yderligere 3 540 ha var blevet udlagt til sbo i departementet charente-maritime, og at det som følge af dræningen og opdyrkningen af engområderne i le marais poitevin nu kun i ubetydeligt omfang var muligt, som miljøet nu var, at foranstalte nye udlægninger.

bij brief van 11 juni 1996 herhaalde de franse republiek, dat in het departement charente-maritime nog eens 3 540 ha als sbz waren aangewezen, maar dat het vanwege de drainage en de ontginning van het grasland niet mogelijk zou zijn om nog meer gebieden aan te wijzen, behalve zeer kleine stukken.
frankrig meddelte ved skrivelse af 11. juni 1996, at yderligere 3 540 ha var blevet udlagt til sbo i departementet charente-maritime, men at det som følge af dræningen og opdyrkningen af engområderne nu ikke længere var muligt at foretage nye udlægninger, undtagen i marginalt omfang.

ik herinner mij dat ik 's ochtends naar een stad reed waar de luchtverontreiniging een ernstig probleem vormt en dat ik door de modderlaag op de achterzijde van een bus de tekst op een poster trachtte te ontcijferen.
når jeg bliver bedt om at vurdere det europæiske miljøårs succes i mit land, irland, er jeg nødt til at

- natuurlijke maatregelen ter bescherming tegen overstromingen, zoals verbetering of herstel van de natuurlijke drainage door de bodem meer doorlatend te maken of bergbossen te saneren; herstel van (voormalige) natuurlijke hoogwaterreservoirs, afremming van de stroomsnelheid en de voortplantingssnelheid van hoogwatergolven door rivieren te regulariseren, verbetering van de drainage van neerslagwater in woongebieden;
- naturlige foranstaltninger til beskyttelse mod oversvømmelse, såsom forbedring eller genopretning af den naturlige dræning ved at reducere jordpakningen eller beskytte skovene i bjergområderne, genopretning af (tidligere) naturlige oversvømmelsesbassiner, bremsning af flodbølgens strømnings- og forplantnings hastighed ved at genskabe vandløbenes naturlige forløb samt forbedring af bortledningen af regnvand i byområder.