Results for but translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

but

Danish

dollarfisk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

but-2-yn-1,4-diol;

Danish

but-2-yn-1,4-diol

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

last but nol least gaat het om overgangstermijnen.

Danish

beskyldninger om partiskhed eller forsøg på at dreje et medies observans i en bestemt retning er ikke i sig selv ærekrænkende eller injurierende.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

but you knew that (maar dat wist u wel)

Danish

but you knew that (men det vidste du)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verplaatsenuse the new directory but do not move anything

Danish

flytuse the new directory but do not move anything

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

last but not least kreeg het esf meerfinancieel gewicht.

Danish

sidst, men ikke mindst, vandt esf større finansiel vægt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

slechtthe quality will be good but the file will not be much compressed

Danish

dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

commissie keurt overname van de franse detailhandel but door kingfisher goed

Danish

kommissionen godkender kingfishers overtagelse al den forretningskæde but

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

%1: %2digital versatile disc, but keep it short

Danish

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

compleet@info property information for a recipe is complete, but...

Danish

komplet@ info property information for a recipe is complete, but...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

but-2-yn-1,4-diol (cas-nr.

Danish

but-2-yn-1,4-diol (cas-nr.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

last but not least, beschrijven wij nieuwe trends en tendensen die specifieke maatregelen vereisen.

Danish

sidst, men ikke mindst, beskriver vi nye strømninger og tendenser, som kræver specielle indsatser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.

Danish

[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- cy: students usually living in the country but studying abroad are not included.

Danish

- cy: students usually living in the country but studying abroad are not included.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- but y l-hydroxyani sool , (advies uitgebracht op 29 april 1983)

Danish

- butyl hydroxyani sol (udtalelse afgivet den 29. april 1983)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en" everything but arms" is uniek inzake uitvoer naar europa door de minst ontwikkelde landen.

Danish

alt undtagen våben-initiativet er unikt, hvad angår de mindst udviklede landes eksport til europa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

Danish

payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- results for low achievers in reading have not improved (but this is based only on two reference years).

Danish

- results for low achievers in reading have not improved (but this is based only on two reference years).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

[recommended, but not required on the immediate label] eu/ 2/ 97/ 003/ 016

Danish

[ma number recommended, but not required on the immediate label ’] eu/ 2/ 97/ 003/ 016

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,325,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK