Trying to learn how to translate from the human translation examples.
card
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
charge card
kreditkort
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
combi-card
kombi-kort
wild card option
wild card-option
"card-key"-systeem
adgangskortsystem
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
card transaction statement
journal for korttransaktion
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
identity card for aliens
(identitetskort for udlændinge)
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alarm relay interface card
ari-kort
betreft: „rail senior card"
om : subventionerede jernbanerejser
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
actiefstate of network card is disconnected
oppestate of network card is disconnected
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a copy of your passport / id card .
serieel interfacesmart card reader device type
serialgrænsefladesmart card reader device type
personal computer memory card international association
netkey v3 card certificaten ophalen@title
lær certifikater på netkey v3- kort@ title
euro conversion card , estonia , august 2010 et.
inactief@item:intext mode of network card
nede@ item: intext mode of network card
beperkt rechthebbenden + huisartsenkaart (doctor only card)
begrænset adgang + kort til alment praktiserende læge (doctor only card)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- persoonsbewijs (identity card) met geldige verblijfsvergunning;
— pas eller identitetskort med gyldig opholdstilladelse;
omdat de smart-card weinig fraudegevoelig is, is het een handige beveiligingsmethode.
det er teknisk muligt at omgå kortets sikring, men det er bekosteligt og forudsætter adgang til meget sofistikeret udstyr.
adapters en interfaces voor personal computer memory card international association (pcmcia)
pcmcia-adaptorer og -grænseflader (personal computer memory card international association)
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
openbaarvervoeraanbiedingen voor loerisme: dresden days, dc dresden city card en de dresden regio-card.
tilbudspakker (kort) til offentlige transportmidler: dresden days. dresden city card og dresden regio.
