Results for catacomben translation from Dutch to Danish

de oekraïnse katholieken zijn nog steeds niet uit de catacomben.
de ukrainske katolikker er endnu ikke kommet ud af katakomberne.

het is schandalig wat zich met name's avonds in de catacomben van dit parlement afspeelt.
det, der især om aftenen foregår i parlamentets katakomber, er en skandale.

in een aantal grote en kleine sovjetrussische steden bevinden zich twintigste eeuwse catacomben voor vervolgde christenen.
der for må hun have mulighed for af humanitære grande at forblive i nederlandene og for at opbygge en eksistens i nederlandene.

de media graven zelden dieper en dalen zelden af in de catacomben van de zorgwekkende verspreiding van het hiv-virus, hepatitis of tuberculose.
jeg tror, at det sidste først og fremmest omfatter udveksling af erfaringer, men jeg tror ikke, at vi skal lave en fælles fængselslovgivning.

tijdens de mis sprak de bisschop over het grote lijden van de oekraïnse katholieken omwille van hun geloof, en over de triomf die zij voelden vanwege het feit dat zij het meer dan vier decennia in de catacomben hebben uitgehouden en hebben overleefd om het millenium van het christendom in het openbaar te vieren.
under messen talte biskoppen om de store lidelser, det ukrainske folk har gennemgået for sin tros skyld, og om en triumf, det følte ved at have udhold og overlevet mere end fire årtier i katakomberne for nu offentligt at kunne fejre tusindåret for kirstendommes indførelse.

hoofdstuk 3 huisvesting meer kregen, zich gedwongen om onder bruggen te slapen en volgens berichten waren er ongeveer 1 500 mensen die in een deel van de catacomben beurtelings vier uur sliepen (162).
i marts 1990 måtte tusinder af indvandrere, som var blevet nægtet indkvartering i rom, sove under broerne, og det er blevet oplyst, at ca. 1.500 personer på 4 timers skift har sovet i en del af katakomberne (1β2).