From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
274.deze operatie had betrekking op plannen van compass group plc (een van de grootste bedrijveninzake foodservices in het verenigd koninkrijk) om van het zwitserse sairlines drie cateringbedrijven— rail gourmet, restorama en gourmet nova — over te nemen.
274.denne sag drejede sig om en af de største britiske cateringvirksomheder compass group plc’sovertagelse af tre cateringvirksomheder, rail gourmet, restorama og gourmet nova, fra det schweiziskeflyselskab sairlines. af kommissionens undersøgelser fremgik det, at konkurrenceproblemerne varbegrænset til det britiske togcateringmarked, hvor parterne tilsammen ville få en markedsandel på 8595 % efter fusionen.
