Results for controleregeling translation from Dutch to Danish

controleregeling
kontrolordning

visserij: controleregeling
fiskeri: kontrolordning

iv) zelfde controleregeling :
iv) identiske kontrolbetingelser:

controleregeling bij de invoer
ordning for kontrol med indførsel

deze controleregeling omvat met name:
kontrol- og tilsynsordningen omfatter især følgende:

d controleregeling: oriënterend debat.
d direktiv drøftelse.

controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid
kontrolordning under den fælles fiskeripolitik

uitvoering van de neafc-controleregeling
gennemfØrelse af den af neafc vedtagne kontrolordning

aanduiding van overeenstemming met de controleregeling
angivelse af produkternes overensstemmelse med kontrolordningen

de controleregeling vertoont grote leemten.
begge punkter er forså vidt juridisk set betænkelige. dette ønsker vi ført til protokols.

zo staat het ook in de controleregeling van de nafo.
dette er jo også fastsat i nafo-kontrolordningen.

in het kader van de nationale of regionale controleregeling.
som led i en national eller regional kontrolordning.

voor elke leverantievorm moet een specifieke controleregeling worden ingesteld.
der bør indføres passende kontrolordninger for hver leveringsform.

de controleregeling dient ten minste het volgende in te houden:
de nærmere bestemmelser for kontrolordningen skal mindst omfatte følgende:

een doeltreffender toepassing van de controleregeling vergde een algemene actie.
en mere effektiv iværksættelse af kontrolordningen forudsatte en samlet aktion.

- er een controleregeling bestaat die de naleving van deze voorwaarden waarborgt.
- at der findes en kontrolordning, som sikrer, at disse betingelser er overholdt.

onder toezicht van de bevoegde autoriteit wordt daartoe een controleregeling vastgesteld.
med henblik herpå skal der etableres en kontrolordning under den ansvarlige myndigheds tilsyn.

bovendien heeft de pakistaanse overheid in de praktijk geen doeltreffende controleregeling ingevoerd.
desuden har pakistans regering ikke gennemført en effektiv verifikationsordning.

- de bereidingseenheden waarop en de exporteurs op wie de controleregeling van toepassing is;
- de tilberedningsenheder og eksportoerer, der er omfattet af kontrolordningen

— de controleregeling voor het gemeenschappe­lijk visserijbeleid (­*■ punt 1.3.198);
d 26 mio. ecu i form af globallån til finansiering af små og mellemstore investeringer.