Results for cyclodextrine translation from Dutch to Danish

cyclodextrine
cyclodextrin

beta-cyclodextrine
beta-cyclodextrin

sulfobutylether bèta-cyclodextrine
cyclodextrinnatrium.

cyclodextrine, gesulfateerd, natriumzouten
cyclodextrin, sulfateret, natriumsalte

β-cyclodextrine, 2-hydroxypropylethers
β-cyclodextrin, 2-hydroxypropylethere

hulpstof: natrium sulfobutylether bèta-cyclodextrine
sulfobutylether beta cyclodextrinnatrium

natrium sulfobutylether bèta-cyclodextrine (sbecd)
sulfobutylether beta cyclodextrinnatrium (sbecd).

400 mg nimesulide-β -cyclodextrine sachet en tablet:
400mg nimesulide- β- cyclodextrin pose og tablet:

- het andere bestanddeel is natrium sulfobutylether bèta-cyclodextrine.
− ativt stof: voriconazol. − Øvrigt indholdsstof: sulfobutylether beta cyclodextrinnatrium.

bereken het percentage α-cyclodextrine in het analysemonster als volgt:
beregn alfa-cyclodextrins procentandel af analyseprøven således:

α-cyclodextrine, α-dextrine, cyclohexaamylose, cyclomaltohexaose, α-cycloamylose
α-cyclodextrin, α-dextrin, cyclohexaamylose, cyclomaltohexaose, α-cycloamylose

sulfobutylether β -cyclodextrine (sbecd) wijnsteenzuur natriumhydroxide water voor injectie
sulfobutylether β- cyclodextrin (sbecd) vinsyre natriumhydroxid vand til injektionsvæsker

bevat ook sulfobutylether β-cyclodextrine, wijnsteenzuur, natriumhydroxide en water voor injectie.
indeholder også sulfobutylether b- cyclodextrin, vinsyre, natriumhydroxid og vand til injektionsvæsker.

in dat verslag kwam zij tot de conclusie dat alfa-cyclodextrine veilig is voor consumptie door de mens.
i rapporten konkluderedes det, at alfa-cyclodextrin ikke udgør en sundhedsrisiko for mennesker.

alfa-cyclodextrine zoals gespecificeerd in de bijlage mag in de gemeenschap als nieuw voedselingrediënt in de handel worden gebracht.
alfa-cyclodextrin, jf. bilaget, kan markedsføres i fællesskabet som en ny levnedsmiddelingrediens.

% α-cyclodextrine (droge stof) = 100 × (as/ar) (wr/ws)
% α-cyclodextrin (tørstofbasis) = 100 × (as/ar) (wr/ws)

referentieoplossing: weeg ongeveer 100 mg α-cyclodextrine nauwkeurig af in een maatkolf van 10 ml en voeg 8 ml gedeïoniseerd water toe.
referenceopløsning: afvej omhyggeligt 100 mg alfa-cyclodextrin i en 10-ml-flaske og tilsæt 8 ml deioniseret vand.

het panel kwam in dat advies tot de conclusie dat bij de voorgestelde gebruiksconcentraties en de verwachte consumptie van alfa-cyclodextrine de veiligheid niet in het geding komt.
heri konkluderede panelet, at de foreslåede anvendelsesniveauer og det forventede forbrug af alfa-cyclodextrin ikke giver anledning til sikkerhedsproblemer.

ws en wr de gewichten (in mg) van het analysemonster respectievelijk de referentie-α cyclodextrine zijn, gecorrigeerd voor het watergehalte.
ws og wr er vægten (mg) af henholdsvis analyseprøvens og referenceprøvens indhold af alfa-cyclodextrin efter korrektion for vandindholdet.

elk(e) sachet en tablet bevat 400 mg nimesulide-β -cyclodextrine, hetgeen overeenkomt met 100 mg nimesulide.
hver pose og tablet indeholder 400mg nimesulide- β- cyclodextrin, svarende til 100mg nimesulide.