Results for daartoe behorende translation from Dutch to Danish

de stroomgebieden en de daartoe behorende kustgebieden.
inkl. de dertil hørende afvandingsområder og kystområder.

de stroomgebieden en de daartoe behorende kustgebieden:
de afvandingsområder og kystområder, der hører til:

daartoe behoren :
(bifald)

daartoe behoren o. a.:
den slags medicin omfatter::

daartoe behoren in principe:
dette omfatter normalt:

daartoe behoren ook de mensenrechten.
den europæiske union betegnes jo altid som et fællesskab, der bygger på vær dier, og hertil hører menneskerettighederne.

daartoe behoren bronanalyse en veralgemeningsmogelijkheden.
nalyse eller om mulighederne for en almen udbredelse.

daartoe behoren de gevallen waarin:
fortegnelsen skal bl.a. omfatte de tilfælde:

daartoe behoren ook de eu-aangelegenheden.
det er nødvendigt at være forberedt på det og være fast besluttet på ikke at lade så danne forsøg ødelægge tingene.

daartoe behoren jeuk, roodheid en zwelling.
symptomerne er kløe, røde øjne og hævelse.

daartoe behoren met name de grootste bankinstellingen.
blandt disse er navnlig de største banker.

daartoe behoren ook indicatoren betreffende de biodiversiteit.
endvidere støttes pilotforsøg i central- og vestafrika.

daartoe behoren onder andere de europese advocaten.
hertil hørte blandt andet de europæiske advokater.

daartoe behoren ook openbare aanbestedingen en intellectuele eigendom.
hertil hører også områder som offentlige licitationer og åndelig ejendomsret.

daartoe behoren coördinatienetwerken tussen door de gemeenschap gefinancierde projecten.
de omfatter koordineringsnet mellem fællesskabsstøttede projekter.

daartoe behoren coördinatienetwerken tussen, door de gemeenschap gefinancierde projecten.
det omfatter koordineringsnet mellem fællesskabsfinansierede projekter.

daartoe behoren de amendemen­ten nrs. 2,7,10,14 en 17.
vi kan ikke nøjes med en politisk fordømmelse af børnebortførelser.

het kan zijn dat de door de geachte afgevaardigde genoemde inspanningen ook daartoe behoren.
vi mener ikke, at det, at man bruger pengene op på et bestemt antal praktikanter, skulle hindre andre i at komme.

daartoe behoren de aansluiting op allerlei informatienetwerken, evenals informatie­ en adviesdiensten.
begrebet indebærer blandt andet tilslutning til alle former for kommunikationsnet samt oplysnings- og rådgivningstjenester.

daartoe behoren de direct voor de betrokken projecten gedane uitgaven voor wetenschappelijke infrastructuur.
heri indgår udgifter til forskningsinfrastruktur til de pågældende projekter.