Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het bleek dat een systeem dat bestaat uit een veiligheidsstam van de darmbacterie e.coli en dienover eenkomstige veiligheidsvectoren geen risi co voor de werknemers oplevert.
de kan altså myces cerevisiae (pressegær), ¡det det altid føring af alle de dertil påkrævede gener er ikke erstatte de traditionelle kemiske pro forudsættes, at donors gener ikke rummer højst af forskningsmæssig interesse.
om een voorbeeld te noemen: door het menselijke insuline-gen in het dna van de darmbacterie te implanteren, wordt een manier gecreëerd om het hormoon door kweekjes van deze bacterie te laten produceren.
f.eks. kan man ved at indsætte det menneskelige insulin-gen i colibakteriens dna starte en produktion af hormonet ved hjælp af sådanne bakteriekulturer.