From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarin wordt een op de beschikbare europese statistieken gegrondvest, europees dashboard gepresenteerd voor innovatie.
den udgør det europæiske bulletin board for innovation, som er udarbejdet ved hjælp af disponible statistikker på europæisk niveau.
figuur 4: opstelling voor het testen van niet op het dashboard steunende, naar achteren gerichte systemen die niet tot groep 0 behoren
figur 4: prøveopstilling for bagudvendende barnefastholdelsesanordninger af andre grupper end gruppe 0, der ikke støtter mod instrumentbrættet. alle mål angivet i mm.
de gebruikte kunstmatige verlichting, inclusief die van het dashboard, mag de bestuurders niet verblinden en mag geen aanleiding geven tot verwarring van signalen.
den kunstige belysning, som anvendes, herunder belysning af instrumentbrættet, må hverken blænde førerne eller give anledning til forveksling med signalerne.
evenzo zou voor de assemblage van de simbir te cutro een robot worden gebruikt om dashboard, bumpers en dakpanelen in te bouwen en om zetels en portieren te monteren.
på samme måde vil man til montering af modellen simbir i cutro anvende en robot til at installere instrumentbrætter, montere fronten og tagpanelerne og til at montere sæder og døre.
goed: een display van een routebegeleidingssysteem dat in een hoge centrale positie in het dashboard is geïntegeerd en de bereikbaarheid en zichtbaarheid van andere displays of bedieningsorganen niet belemmert.
godt: en vejvisningsanordning, som er indbygget højt og centralt i instrumentbrættet og ikke blokerer for andre formidlings- eller betjeningsanordninger.
b) evenzo zou voor de assemblage van de simbir te cutro een robot worden gebruikt om dashboard, bumpers en dakpanelen in te bouwen en om zetels en portieren te monteren.
b) på samme måde vil man til montering af modellen simbir i cutro anvende en robot til at installere instrumentbrætter, montere fronten og tagpanelerne og til at montere sæder og døre.