Results for dat is een mooie regenjas zeg translation from Dutch to Danish

dat is een mooie zaak.
det er en god ting.

dat is een zeer mooie stad!
det er en meget smuk by!

maar dat is een mooie teleurstelling geworden.
rådets begrundelse er meget sigende. jeg citerer: rådet konstaterer, at europa-parlamentet prioriterer miljøbeskyttelsen højt.

dat vormt een mooie toekomst.
jo, fremtiden tegner sig lyst.

een mooie boel!
man kan anvende kerneenergi, og

dat is een mooie geste, dat moet je wel zeggen.
det er en pæn gestus, det må man sige. men hvorfor skulle der overhovedet opstå en alvorug situation netop med hensyn til miljø og sikkerhed?

een mooie analoge klok
et superfint analogt ur

een mooie, nieuwe wereld
fagre nye verden

dat is een mooie doelstelling, maar de praktische uitvoerbaarheid lijkt twijfelachtig.
tanken er fin, men gennemførelsen er tvivlsom.

vervolgens maak je een mooie mix.
opret specielle miks vha.

dat is een mooie socialistische filosofie en ik juich toe dat hij uit die hoek komt.
det er en herlig socialistisk filosofi, og den er jeg meget glad for at se fra den kilde.

groen is een mooie kleur, daar zijn wij allemaal voor.
grøn er en smuk farve, det kan vi alle gå ind for.

brandt met een mooie groene vlam
brænder med en smuk, grøn flamme

dat is een mooi succes voor ons beiden.
dette er en stor fælles sejr.

mijnheer de voorzitter, de democratie is een mooie maar tere plant.
om: gældsætningen af den tredje verden

de intergouvernementele conferentie is een mooie gelegenheid om juist hieraan iets te doen.
den kemiske industri står ligesom automobilindustrien over for den udfordring, at den skal reagere på globale ændringer af markedet.

dat is nou een mooi voorbeeld van het democratisch tekort.
dette er et smukt billede på det demokratiske underskud.

dat is niet genoeg, maar wel een mooie stap vooruit en met deze hoopvolle opmerking wil ik graag afsluiten.
det er ikke tilstrækkeligt, men det er et pænt skridt i den rigtige retning. med denne fortrøstningsfulde bemærkning slutter jeg mit indlæg.

het is mogelijk dat er iets bestaat dat regionaal beleid wordt genoemd, maar dat is alleen maar een mooie verpakking.
belfast har gang på gang fattet håb i forbindelse med forslaget om en integreret udviklingsforanstaltning for byen. flere kommissions medlemmer, som har besøgt vor by, har vakt disse forhåbninger og har holdt disse forhåbninger i live.

het handvest is een mooie tekst, omdat het leesbaar, duidelijk en nauwkeurig is geformuleerd.
det er en flot tekst, for den er læseværdig, klar, præcis og affattet," som om" der var tale om en juridisk bindende tekst.