Results for de student presteert slecht translation from Dutch to Danish

• voor de student :
økonomiske

dat kan ook voor de studenten niet slecht zijn!
hvem kan være andet end for det?

dieperiodes bij de terugkeer van de student worden er kend.
et program, der helt bevidst skaber et netværk blandt unge i hele europa som led i og som del af deres uddannelse i stedet for at komme med angstparoler og give næring til fremmedhad.

krijgt de student de keuze tussen verschillende formules?
kan den studerende vælge mellem forskellige pakkelosninger?

het overkomen van gezinsleden van de student wordt ook tegengewerkt.
flytning af de studerendes familiemedlemmer er ligeledes vanskeliggjort.

in dat geval kan van de student een extra examen worden verlangd.
kursusprogrammet (calendar/handbook) ira den videre­gående uddannelsesinstitution inde­holder bl.a. oplysninger om, hvilken dokumentation de studerende skal fremlægge ved indskrivningen.

aanmeldingsformulieren worden de student meestal bij de inschrijving in het college overhandigd.
en studerende, der ønsker at forhøre sig om boligspørgsmål, bør rette hen­vendelse til officer eller dean of residence ved den uddannelsesinstitution, hvor vedkommende skal indskrives.

daar iedere instelling voor hoger onderwijs eigen toelatingsvoorwaarden heeft, kan de student beter
under alle omstændigheder er det dog kun

als de student slechts een eenvoudige inlichting wil hebben, kan hij zich tot het bureau wenden.
- vedrører optagelse på førsteårskurser; - vedrører anerkendelse af studieperioder tilbragt i udlandet (med undtagelse af det under b) anførte); b) den enkelte delstats eksamenskommission - hvis ansøgningen vedrører studieperioder tilbragt i udlandet inden for følgende områder: medicin, farmaci eller pædago­gik.

tenslotte de studenten.
mine sidste bemærkninger drejer sig om selve de fælles studieprogrammer.

huisvesting integratie van de studenten
indkvartering integrering af de studerende

bijdragen van de studenten en het bedrijfsleven
bidrag fra de studerende og erhvervslivet

de studenten in het hoger on derwijs.
studerende under højere uddan nelse

de studenten ontvangen tijdens de stages een loon.
de studerende tjener penge, når de er i praktik.

en natuurlijk moeten de studenten grondig worden voorbereid.
og de studerende skal naturligvis have en grundig forberedelse.

5% buitenlanders onder de studenten van het hoger onderwijs
5% udlÆndinge blandt de studerende pa de videregÅende uddannelser

aan alle hogeronderwijsinstellingen in ierland wordt studiegeld van de studenten geëist.
grundlaget for tildelingen af denne støtte er karaktererne ved den ad­gangsgivende eksamen og forældrenes økonomiske forhold.

het volume aan financiering dat de studenten ter beschikking wordt gesteld;
omfanget af finansiering, der skal stilles til rådighed for de studerende

de studenten hebben niet alleen academische vorderingen geboekt, maar ook sociale vooruitgang.
i kooperativet arbejder psykiatriske patienter, tidligere patienter og andre, som ikke har haft kontakt til psykiatrien, men som deltager af andre - medicinske eller sociale -årsager.

80% van de studenten aan de finse u3a-universiteiten zijn vrouwen.
80% af de finske universiteters seniorstuderende er kvinder.