Results for deskundigheidsbevordering translation from Dutch to Danish

deskundigheidsbevordering en opleiding
fremme af ekspertise og uddannelse

deskundigheidsbevordering bij de partners 3.
styrkelse af partnernes kvalifikationer 3.

4331 d deskundigheidsbevordering, technologische ontwikkeling, branchegerichte benaderingen, midden­ en kleinbedrijf
g jeg er interesseret i cedefop's arbejde og beder om optagelse i cedefop's adressekartotek

] deskundigheidsbevordering, technologische ontwikkeling, branchegerichte benaderingen, midden- en kleinbedrijf
t4331 : ¡ kompetenceudvikling: teknologisk udvikling, sektorundersøgelser, små og mellemstore virksomheder

deze zijn reeds bij het regionaal partnerschap vermeld7: overleg, versterkt partnerschap en deskundigheidsbevordering bij de partners.
det forenede kongeriges planer forbindes dette ofte med fremme af investeringer udefra.

hiertoe worden adviesorganen ten behoeve van ondernemingen opgezet, wordt deskundigheidsbevordering ondersteund en worden ondernemingen op geavanceerde communicatienetwerken aangesloten.
i de fleste af programmerne er der fastsat aktioner vedrørende omstilling af de militære teknologier i virksomhederne til civile teknologier (bayern, saarland - eksempel: genanvendelse af automobiler og produktion af tankvogne, schleswig-holstein, bremen - eksempel: produktionsteknisk institut) samt vedrørende støtte til innovation og teknologioverførsel (sachsen-anhalt, bremen og brandenburg) og til fremme af samarbejdet mellem forskere på europæisk plan (bremen).

het centrum voor informatietechnologie te enschede speelt een centrale rol bij de informatievoorziening, deskundigheidsbevordering en coördinatie van activiteiten van de regionale steunpunten.
centret for informationsteknologi i enschede skal spille en central rolle gennem formidling af oplysninger, videreuddannelse af lærere og samord ning af de regionale støttecentres aktiviteter.

beroepsopleiding en deskundigheidsbevordering van ondernemers en meewerkende partners — voorzitter: mevrouw diamantopoulou, voorzitter van eommex (griekenland).
faglig uddannelse, uddannelse af ledere og medhjælpende ægtefæller — ordstyrer: anna diamantopolou, forkvinde for eommex (gr). referent: mrs. deidre hunt, university college, cork, irland.

er worden ten behoeve van ondernemingen eveneens adviezen gegeven en maatregelen voor deskundigheidsbevordering genomen. de in aanmerking komende investeringen bedragen 250.000 ecu, waarvan 150.000 door het efro worden gefinancierd.
forbedring af livskvaliteten (b) erhvervssektorens konkurrenceevne (c) menneskelige ressourcer og beskæft, (d) mindskelse af de regionale forskelle (e)

2.1.13 wij vinden het van belang dat het programma ook aandacht besteedt aan deskundigheidsbevordering van tussenpersonen en consulenten, bijvoorbeeld werkzaam bij woningbouwverenigingen en sociale diensten, en artsen en politieagenten, op het gebied van geweld tegen vrouwen.
2.1.13 vi finder det vigtigt, at programmet også lægger vægt på at give boligforeningsansatte, socialarbejdere, læger og politibetjente større indsigt på området vold mod kvinder.

52% van de projecten vielen onder de maatregel voor deskundigheidsbevordering, 16% onder computercentra, 18% onder advisering, en 14% onder 'eigen bedrijf opzetten'.
formålet var at forbedre virksomhedernes konkurrenceevne og sætte enkeltpersoner i stand til at erhverve den viden og de færdigheder, der er nødvendige for at forbedre deres beskæftigelsesegnethed.