Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- droit de douane nul [application de la partie 1 de l'annexe du règlement (ce) no 2808/2000 et des règlements ultérieurs sur les contingents tarifaires]
- droit de douane nul [application de la partie 1 de l'annexe du règlement (ce) n° 2808/2000 et des règlements ultérieurs sur les contingents tarifaires]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
op het gebied van de werkgelegenheid en de beroepsopleiding moet worden gewezen op de maatregelen ten be hoeve van het mkb en op de verbetering van de voorzieningen in diverse instituten, met name het institut national des techniques de la mer, het institut universitaire de technologie te cherbourg en het centre régional d'innovation et de transfert technologique.
med hensyn til beskæftigelse og uddannelse skal der nævnes aktioner til støtte af smv samt forbedring af udstyret i institutioner såsom det nationale institut for havteknik, universitetsinstituttet for teknologi i cherbourg og det regionale center for innovation og teknologioverførsel. sel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(105) après que la sncf, actionnaire de sncm à hauteur de 6,74 % au côté de la cgmf qui en détient le solde, a transféré ses titres à celle-ci, la sncm a réduit son capital à un montant de 37.005 eur dont une quote-part de 75 % a été alors acquise par bcp et veolia à sa valeur nominale.
(105) après que la sncf, actionnaire de sncm à hauteur de 6,74 % au côté de la cgmf qui en détient le solde, a transféré ses titres à celle-ci, la sncm a réduit son capital à un montant de 37.005 eur dont une quote-part de 75 % a été alors acquise par bcp et veolia à sa valeur nominale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.