Results for dierproeven translation from Dutch to Danish

dierproeven
dyreforsøg

betreft: dierproeven
det er med overvågning, og det er med kritik.

dierproeven voor cosmetica
onsdag den 15. januar (kl. 9:00-19:00)

testmethode zonder dierproeven
forsøgsmetode uden brug af dyr

betreft: dierproeven - primaten
om: dyreeksperimenter ­ primater

jaarlijks verslag over dierproeven
Årlig rapport om dyreforsøg

- de dierproeven niet zelf uitgevoerd;
- ikke selv har foretaget dyreforsøg

tweede punt, voorzitter, de dierproeven.
forleden dag gav den flamske avis.

dierproeven cosmetica nog drie jaar toegestaan
biler skal forurene mindre

loratadine was niet teratogeen in dierproeven.
< [for produkter indeholdende 10 mg/ 240 mg]

het eerste resultaat betreft de dierproeven.
først i forhold til dyreforsøgene.

ja, we willen een verbod op dierproeven.
ja, der skal være et testforbud.

dit kwam overeen met de waarnemingen bij dierproeven.
dette var i overensstemmelse med observationerne i dyreforsøg.

dierproeven cosmetica over vijfjaar in beginsel verboden
status over eu's østudvidelse: udvidelsen er en historisk nødvendighed

desloratadine vertoonde geen teratogeen vermogen in dierproeven.
desloratidin var ikke teratogent i dyreforsøg.

opstelling voor dierproeven met radio-actieve aerosolen
kæde til eksponering af dyr for radioaktive aerosoler

uit dierproeven blijkt dat de stof kanker kan veroorzaken.
un dersøgelser på dyr viser, at midlet kan for årsage kræft.

bovengenoemd bewijs zal doorgaans worden verkregen uit dierproeven.
ovennævnte beviser vil sædvanligvis kunne opnås fra dyreforsøg.

dat is echter enkel mogelijk door dierproeven uit te voeren.
jeg støtter fru jacksons betænkning.

tetranoriloprost is farmacologisch onwerkzaam, zoals in dierproeven is aangetoond.
som vist i dyreforsøg er tetranor- iloprost farmakologisk inaktiv.