Results for dispositif de transfert translation from Dutch to Danish

- produits d'intervention - opération de transfert;
- produits d'intervention - opération de transfert

natuurlijk veronderstelt een europees monetair fonds de transfert van een deel van de reserves van de lid-staten en 'de overdracht van een stukje nationale soevereiniteit.
det er imidlertid klart, at de forenede stater har et særligt ansvar i denne henseende de første skridt, de forenede stater tager til at reducere budgetunderskud det, skal følges op af de yderligere foranstaltninger, der er nødvendige for at stabilisere markederne og overbevise dem om, at rentesatserne kan og skal falde. de.

le coût de ces dispositifs de préretraite est supporté en totalité par la poste pour les fonctionnaires qui lui sont rattachés.
le coût de ces dispositifs de préretraite est supporté en totalité par la poste pour les fonctionnaires qui lui sont rattachés.

une provision a été comptabilisée à ce titre pour les fonctionnaires ayant adhéré à l'un des dispositifs de préretraite.
une provision a été comptabilisée à ce titre pour les fonctionnaires ayant adhéré à l'un des dispositifs de préretraite.

op het gebied van de werkgelegenheid en de beroepsopleiding moet worden gewezen op de maatregelen ten be hoeve van het mkb en op de verbetering van de voorzieningen in diverse instituten, met name het institut national des techniques de la mer, het institut universitaire de technologie te cherbourg en het centre régional d'innovation et de transfert technologique.
med hensyn til beskæftigelse og uddannelse skal der nævnes aktioner til støtte af smv samt forbedring af udstyret i institutioner såsom det nationale institut for havteknik, universitetsinstituttet for teknologi i cherbourg og det regionale center for innovation og teknologioverførsel. sel.

brief van het directoraat begroting van 22.7.2003, recensement des dispositifs de garantie implicite ou explicite accordée par l’etat.
budgetdirektoratets skrivelse af 22. juli 2003 med titlen »recensement des dispositifs de garantie implicite ou explicite accordée par l'etat«.