Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
) doorgaans aange-
) normalt i decibel (ligesom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doorgaans zijn dit bouwleningen.
det skal tilføjes, at i forbindelse med de permanente strukturændringer kræves af lønmodtageren, at han i vidt omfang skal være i stand til - og villig til - at tilpasse sig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de samenwerking heeft doorgaans
områdebaserede byfornyelsesaktioner bør indar-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waar verblijven toeristen doorgaans?
hvor bor turisterne?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydratietoestanden worden doorgaans niet aangegeven.
hydrationsgrader angives normalt ikke.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
doorgaans betreffen deze goede praktijken:
generelt omfatter sådan god praksis følgende:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doorgaans omvatten de cao's arbitrageregelingen.
ifølge denne skal der træffes foranstaltninger til fremme af kvindernes rettigheder i forhold til deres andel i antallet af arbejdsløse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bij serieproductie gebruiken fabrikanten doorgaans kwaliteitssystemen.
hvis der er tale om serieproduktion, bruger producenterne normalt kvalitetsstyringssystemer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geen beperkingen doorgaans 9.00-18.00 uur
ingen begrænsninger. i realiteten kun i december måned
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sommige winkels doorgaans 8.30-18.00 uur
visse forretninger normalt 8.30-18.00
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doorgaan
fortsæt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 10
Quality: