Results for drankensector translation from Dutch to Danish

de vier positieve opmerkingen zijn afkomstig van vertegenwoordigers van de gedistilleerde-drankensector.
de fire positive henvendelser kommer fra repræsentanter for spiritusindustrien.

doel : goedkeuring van de joint venture van orkla en volvo in de drankensector.
det vigtigste problem var den nye virksomheds eventuelle dominerende stilling i norge.

vooral de aanzienlijke activiteiten die britse houdstermaatschappijen in de levensmiddelen- en drankensector aan de dag legden, verdienen vermelding.
det er også værd at nævne britiske holdingselskabers mange initiativer inden for næringsmiddel- og drikkevareindustrien.

er zijn aanwijzingen (met name in de drankensector) dat de richtlijn haar doelstelling van de interne markt nog niet volledig heeft bereikt.
tallene viser (navnlig i drikkevaresektoren), at direktivets målsætning for det indre marked endnu ikke er opfyldt fuldt ud.

benaming: verlaging van de klimaatswijzigingsheffing (tuinbouwsector, varkens- en pluimveesector, levensmiddelen- en drankensector)
støtteordning: nedsættelse af klimaændringsafgiften (gartnerier, svin og fjerkræ, føde- og drikkevarer)

in de laatste jaren zijn statiegeld- en retourstelsels, met name die in de drankensector, aanleiding geweest voor doorlopend overleg in het licht van milieuwetgeving en internemarktregels.
med nutidens moderne informations- og kommunikationsteknologier bliver varerne nu i stigende grad handlet på det indre marked ad disse kanaler.

in de levensmiddelen- en drankensector verdubbelde het aantal verwervingen van een minderheidsbelang in 19911992 ten opzichte van de cijfers van vorig jaar, die als statistisch a-typisch laag voor deze sector konden worden beschouwd.
næringsmiddel- og drikkevareindustrien i 1991/1992 mere end fordoblede antallet af erhvervelser af minoritetsinteresser i forhold til sidste år, hvilket må betragtes som værende atypisk lavt i betragtning af tidsserierne for denne sektor.

de commissie heeft toestemming gegeven voor de oprichting van een gemeenschappelijke onder­neming, bcp-jv, waarmee wordt beoogd de activiteiten van de zweedse volvo-groep en ringnes, onderdeel van de noorse orkla-groep, in de drankensector te combineren.
kommissionen har godkendt, at den belgiske for retningsbank générale de banque s.a.