Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glue ear
seros mellemorebetaendelse glue
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tiny ear trainer
tiny ear trainer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
in-ear design
Øretelefoner
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
analoge in-ear headset
analogt headset med øretelefoner
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 4
Quality:
geluidsisolerende in-ear phones.
støjreducerende øretelefoner.
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
triplefi 10 in-ear phones
rechargeable speaker s315i
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
ear fallscity in ontario canada
ear fallscity in ontario canada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otitis media sereuze/glue ear
seros mellemorebetaendelse glue
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sereuze otitis media (glue ear)
seros mellemorebetaendelse glue
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ultimate ears superfi 4 in-ear phones
triplefi 10 øretelefoner med mikrofon
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 4
Quality:
tecear music link t-coil inductive ear loop
tecear music link-induktionsspole med teleslynge
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ultimate ears superfi 4vi in-ear phones met spraakondersteuning
ultimate ears superfi 4vi-øretelefoner med mikrofon
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
ultimate ears metrofi 220vi in-ear phones met spraakondersteuning
ultimate ears metrofi 220vi-øretelefoner med mikrofon
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
de commissie blijft overleg plegen over het wettelijk kader waarbinnen ear werkt.
kommissionen undersøger yderligere de retsregler, der gælder for agenturets virksomhed.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
commissie raad hof van justitie; hvj rekenkamer cvdr eib ecb ombudsman ema ear easa emsa era
kommissionen rådet domstolen retten regionsudvalget eib ecb ombudsmanden eea ear easa emsa era cedefop
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ear is nu belast met de uitvoering van het cards-programma dat tot 2006 loopt.
genopbygningsagenturet står nu for gennemførelsen af cards-programmet, som løber frem til 2006.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de eigenlijke liquidatie van ear (personeelscontracten en goederen) is een taak voor ear zelf.
selve opløsningen af genopbygningsagenturet (for så vidt angår kontrakter med ansatte og realisering af aktiver) bliver en opgave for agenturet selv.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de directeur of de raad van bestuur van ear zullen hiertoe de noodzakelijke besluiten moeten treffen overeenkomstig hun respectieve bevoegdheden.
de nødvendige beslutninger vil skulle træffes af genopbygningsagenturets direktør eller bestyrelse alt efter deres respektive beføjelser.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een dergelijk leerproces naar een volledig beheer van de pretoetredingssteun door de begunstigde landen kan met ear om diverse redenen niet worden gerealiseerd:
en sådan læreproces hen imod de støttemodtagende landes fulde forvaltning af førtiltrædelsesstøtten kan af flere grunde ikke gennemføres med genopbygningsagenturet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze compacte in-ear headset is klaar voor gebruik waar u ook gaat, en het doosje biedt bescherming voor onderweg.
det kompakte headset med øretelefoner kan tages med overalt - og du kan opbevare det i det medfølgende etui når du er på farten.
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 3
Quality: