Results for endometrium translation from Dutch to Danish

endometrium carcinoom
solenoma

atrofisch endometrium.
atrofisk endometrium

endometrium- kanker
sjælden

verdikking van het endometrium
fortykkelse af endometrie - slimhinden

effecten op het endometrium:
virkninger på endometriet:

biochemische activiteit van het endometrium
endometriel biokemisk aktivitet

effecten op het endometrium bij postmenopauzale vrouwen
virkning på postmenopausal endometrium

c) effect op het endometrium en op de bekkenbodem
c) effekt på endometriet og på bækkenbunden

in klinische studies stimuleerde evista het postmenopauzale endometrium niet.
i kliniske lægemiddelforsøg stimulerede evista ikke det postmenopausale endometrium.

- de veiligheidsgegevens met betrekking tot het endometrium zijn niet in overeenstemming met de
- dataene vedrørende endometrie- sikkerheden er ikke i overensstemmelse med de europæiske

als voldoende wordt beschouwd om het endometrium te beschermen tegen een overmatige kans
behandlingscyklus anses for at være tilstrækkeligt til at beskytte endometriet mod en forhøjet risiko for hyperplasi (og ultimativt endometriecancer), og en kontinuert kombination vil bidrage med en større beskyttende effekt.

er zijn geen gegevens over de langetermijn effecten van fulvestrant op het endometrium bij postmenopauzale vrouwen.
der er ingen data vedrørende langtidseffekt for fulvestrant på det postmenopausale endometrium.

er bestaat een risico op verhoogde endometrium veranderingen, waaronder hyperplasie, poliepen en kanker.
der er en risiko for øget endometriale forandringer, bl. a. hyperplasi, polypper og cancer.

- de veiligheid van activelle 0,5 mg estradiol/0,1 mg neta voor het endometrium voldoende
- endometrie- sikkerheden ved produktet activelle 0, 5 mg estradiol/ 0, 1 mg norethisteronacetat er

1) moet de veiligheid voor het endometrium onweerlegbaar aangetoond worden voordat het geneesmiddel wordt goedgekeurd.
1), skal endometrie- sikkerheden påvises entydigt før godkendelse.

het chmp concludeerde dat het kon instemmen met de opvatting dat het proliferatieve effect van oestrogenen alleen op het endometrium afhankelijk is van de oestrogeendosering.
varighedsafhængighed af den proliferative effekt af østrogener alene

endometriumbiopsieën die na 6 maanden therapie met 60 mg/dag evista werden genomen, lieten bij alle patiënten nonproliferatief endometrium zien.
endometriebiopsier, som blev taget efter seks måneders behandling med evista 60 mg/ dag, viste non- proliferative endometrier hos alle patienter.

dat programma zal gericht zijn op het interpreteren van biopten van het endometrium die zijn afgenomen bij vrouwen die fablyn-behandeling hebben ondergaan.
dette program bør fokusere på fortolkning af endometriebiopsier fra kvinder i behandling med fablyn.

preklinische gegevens suggereren niet dat fulvestrant een stimulerend effect op het postmenopauzale endometrium zal hebben (zie rubriek 5.3).
5. 3).

de twee meest frequente diagnoses die geassocieerd waren met bloedingen van de uterus tijdens het gebruik van raloxifene waren atrofie van het endometrium en benigne endometrium-poliepen.
de to hyppigste diagnoser, som var relaterede til uterin blødning under behandling med raloxifen, var endometrieatrofi og benigne endometriepolypper.