Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestemd voor
land eller modtager
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
bestemd voor:
dyrearter, som
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de door een tijdelijke enquêtecommissie verzamelde inlichtingen zijn enkel bestemd voor de vervulling van haar taken.
de oplysninger, som det midlertidige undersøgelsesudvalg indsamler, er udelukkende bestemt til brug for udførelsen af dets opgaver.
de oplossing is enkel bestemd voor eenmalig gebruik en mag niet bewaard worden in een koelkast of diepvriezer.
- spørg lægen eller på apoteket, hvis der er mere, de vil vide.
de door een tijdelijke enqudtecommissie verzameldeinlichtingen ziin enkel bestemd voorde vervulling van haar taken.
de oplysninger, som det midlertidige undersogelsesudvalg indsamleroer udelukkendebestemt til brug for udforelsen af dets opgaver.
als zij verklaringen aflegt die enkel bestemd zijn voor de britten, is ze zoals steeds iemand met twee gezichten.
for det andet må der i denne union — jeg citerer min egen ministerpræsident lubbers' ord — selv følgelig på en række områder fortsat være plads til national identitet.