Results for esd translation from Dutch to Danish

esd
esd

esd-nalevingsrekening
esd-kvoteoverholdelseskonto

esound (esd)
esound (esd)

de invoer geschiedde op verzoek van esd maar in feite door sep als importeur.
kraften blev importeret efter ønske fia esd, men i praksis var det sep, der optridte som importør.

­ richtlijnen voor het beheer van het esd voor het jaar 1983 5/2.1.32
­ kollokvium om »forbrugernes retsbeskyttelse« 5/2.1.71 ­ mærkning af levnedsmidler (alkoholholdige drikkevarer) forslag c 10/2.1.62

men heeft daartoe op verschillende plaatsen op het platform z.g. esd knoppen (emergency
til dette' formål har man forskellige steder på platformen anbragt såkaldte nød-håndtag (emergency shut down)

uit de brief van esd aan sep van 30 december 1987 blijkt, dat esd door sep van contacten met de duitse leverancier werd afgeschermd.
af esd's skrivelse af 30. december 1987 til sepo fremgår, at sep sørgede for, at esd ikke kom i kontakt med den tyske leverandør.

tevens deelde sep daarbij mede na 1 januari 1988 een speciaal grootverbruikerstarief te kunnen aanbieden en raadde esd derhalve aan om even tuele invoer slechts tot die datum overeen te komen.
reserven androg i 1985 ca. 277 mio. hfl., og det oplystes i årsberetningen, at et beløb pi 193 mio. hfl. skulle anvendes til et af økonomiministeriet valgt formal.

als eindoplossing hanteerde sep een afwijkend tarief, dat in ieder geval zo gunstig was, dat esd van invoer afzag en ermee instemde zich door egd te laten beleveren.
som sidste udvej tilbød sep en særtakst, der under alle omstændigheder var så gunstig, at esd opgav at importere og dermed indvilligede i at modtage leverancer fra egd.

bij brief van 14 oktober 1987 deelde esd aan sep mede dit aanbod, gezien de tijdsdruk, te aanvaarden, met als contractsduur tot 1 april 1988 met een optie tot 1 januari 1989.
i skrivelse af 14. oktober 1987 meddelte esd sep, at selskabet i betragtning af tidspresset ville moduge dette tilbud for perioden indtil 1. april 1988 med option indtil 1. januar 1989.

bij brief van 13 oktober 1987 deed sep aan esd een aanbod tot invoer door sep ten behoeve van esd van door het duitse elektriciteitsbedrijf preag opgewerkte elektriciteit, te betrekken over de lijn meeden-diele.
ved skrivelse af 13. oktober 1987 tilbød sep bsd, at selskabet ville importere kraft fremstillet af det tyske selskab preag til esd via meeden-dielefor-bindelsen. sep ville importere og levere til bpon, og den importerede kraft ville kun kunne anvendes af esd.