Results for examples of sol in science translation from Dutch to Danish

er is meer informatie nodig@info:tooltip examples of good bug report titles
vi har brug for mere information@ info: tooltip examples of good bug report titles

europa sloot hierbij aan vanaf de jaren 80, namelijk met de oprichting van het britse netwerk awise (association of women in science and engineering).
europa kom i gang i 80'erne blandt andet med oprettelsen af det britiske netværk awise (association of women in science and engineering).

assessment in science and technology) omvat vier prioriteiten voor het toekomstige beleid ten aanzien van oto (fast, 1989):
følgelig må ftu inden for avancerede teknologier nødvendigvis være kendetegnet ved en regional ulige vægt.

voorstel voor een besluit van de raad over het vervolg op de werkzaamheden inzake prognose en evaluatie op het gebied van wetenschap en technologie fast (forecasting and assessment in science and
meddelelse fra kommissionen nye perspektiver for det fælles forskningscenter revision

internationale netwerken voor uitmuntende onderzoekers en innovatoren, zoals de europese samenwerking inzake wetenschap en technologie (european cooperation in science and technology - cost);
internationale netværk for fremragende forskere og innovatorer såsom europæisk samarbejde om videnskab og teknologi (cost)

de amerikanen waren de eersten om zich te organiseren en lanceerden in 1971 de association of women in science (awis) die tien jaar later aan de basis lag van een decreet van het congres ter bevordering van de gelijkheid van kansen op het gebied van de wetenschappen en de technologieën.
amerikanske kvinder var de første, der organiserede sig, idet de i 1971 etablerede association of women in science (awis), som ti år senere førte til et dekret fra kongressen om fremme af lige muligheder på det teknisk-naturvidenskabelige område.

e) fast ii („forecasting and assessment in science and technology": studies met betrekking tot de geïntegreer­de ontwikkeling van hernieuwbare natuurlijke hulp­bronnen, biologische diversiteit en bodemgebruik).
— rådets direktiv 71/161/eØf af 30. marts 1971 om normerne for den ydre beskaffenhed af forstligt formeringsmateriale, som forhandles inden for fæl­lesskabet (eft specialudgave 1971 (i), s. 200).

bij de commissie van de europese gemeenschappen gedurende zestien jaar hoofd van het fast-programina (forecasting and assessment in science and technology). sinds november 1994 hoofd van de nieuwe afdeling voor sociaal onderzoek aldaar.
tendens til stigende afstand, navnlig i de udviklede lande i den gyldne trekant, usa og det forenede kongerige, mellem det, der kaldes "permanent work force", der tegner sig for omkring 20% af den sam­lede beskæftigelse i en virksomhed, og resten, der udgøres af arbejdstagere med mange forskellige former for status, hvis hovedegenskab består i at være et magma af menneskelige ressourcer med højest ustabile, usikre og i enhver henseende sårbare beskæftigelsesordninger.

voorstel voor een besluit van de raad over het vervolg op de werkzaamheden inzake prognose en evaluatie op het gebied van wetenschap en technologie fast (forecasting and assessment in science and technology), com (87) 502.
rådets afgørelse om en fællesskabsaktion for videnskabelige og teknologiske fremtidsstudier og vurderinger (forecasting and assessment in science and technology) fast, kom (87) 502.

beperkingen van het gebruiksgebied in combinatie met een exclusieve licentie of „sole licence” beperken dan ook de mogelijkheden van de licentiegever om zijn eigen technologie te exploiteren door hem te beletten deze zelf te exploiteren, inclusief via aan anderen verleende licenties.
begrænsninger med hensyn til anvendelsesområde kombineret med en eksklusivlicens eller en enelicens sætter også grænser for licensgiverens udnyttelse af sin egen teknologi, herunder gennem meddelelse af licens til andre.