Results for excel sior translation from Dutch to Danish

excel 97/2000
excel 97/ 2000

ms excel 2007 importfilter voor kspreadname
excel- eksportfilter for kspreadname

computer met microsoft excel-programma
computer med microsoft excel-software.

word, excel, ms access, powerpoint (specificeren):
word, excel, ms acces, powerpoint (angiv nærmere):

microsoft word, excel en powerpoint werken perfect op een mac.
microsoft word, excel og powerpoint virker godt på en mac.

de kennisgevingen worden in excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de commissie toegezonden.
meddelelserne sendes til kommissionen i excel eller et lignende format.

de lijst van vaartuigen en de maximumcapaciteit worden in excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de commissie toegezonden.
listen over fartøjer og tabellen for maksimumskapacitet sendes til kommissionen i excel eller et lignende format.

voor volledig gebruik van de productfuncties is microsoft® office excel® 2002 of later vereist.
bemærk: du skal have microsoft® office excel® 2002 eller en nyere version for at kunne udnytte alle funktionerne.

de lijst moet worden verstrekt in excel of een daaraan gelijkwaardig formaat of de betrokken website moet een download in dergelijke formaten mogelijk maken.
listen opstilles i excel eller et lignende format, eller oplysningerne skal kunne hentes i excel eller et lignende format fra det pågældende websted.

enkele van mijn kiezers hebben contact met mij opgenomen om te zeggen dat zij voor een joint venture van daf en het franse renault werken aan de ontwikkeling van een nieuwe vrachtwagen, excel genaamd.
da vor udtalelse stammer fra oktober, hvor denne budgetbeslutning endnu ikke var truffet, ville vi foretrække i denne situation at tage en samtale med udvalget og søge en løsning, for vi vil ikke give anledning til en strid i denne sag.

en alle word-, powerpoint- en excel-bestanden die je op een mac aanmaakt, zijn volledig compatibel met windows.
og word-, powerpoint- og excel-dokumenter, der er oprettet på en mac, er kompatible med windows.

de lijsten van de in bijlage i genoemde entiteiten worden aan de commissie toegestuurd in word of excel naar de mailbox: inforvet@ec.europa.eu
listerne over de enheder, der er nævnt i bilag i, skal sendes til kommissionen i word eller excel til følgende e-adresse: inforvet@ec.europa.eu

om tegemoet te komen aan de behoeften van de financiële en administratieve eenheid is gebruik gemaakt van een software expert/m voor de boekhouding en een speciale, van tevoren vastgelegde en op excel gebaseerde structuur voor de begrotingsboekhouding.
for at imødekomme administrations- og økonomiafdelingens behov blev der anvendt expert/m-software til hovedbogen og en særlig forudbestemt opbygning baseret på excel til budgetregnskabet

de gegevens inzake de bedrijfsonge­vallen zijn reeds geregistreerd ¡n de elektronische gegevensbanken van het elinyae, in de vorm van work­sheets excel 7.0 en worden gratis ter beschikking gesteld aan alle belang­stellenden die ze voor een speciaal onderzoek willen gebruiken.
udgivelsen af denne publikation er forestået af metalekspert og metallurg konstantina zorbas, som er ansvarlig for elinyae's uddannelsesafdeling.

ook verschaft de british standard institution (bsi) een aanvullend excel-bestand voor de pas 2050-1:2012-berekeningen.
british standard institution (bsi) tilbyder også en supplerende excel-fil til pas 2050-1:2012-beregningerne.

algemene procedures i) aan elke ncb wordt één enkel excel-bestand gezonden, bestaande uit vier werkbladen( rapporten 1-4) waaronder één blanco sjabloon.
generelle procedurer( i) hver ncb får tilsendt én excel-fil indeholdende fire arbejdsblade( reports 1-4) og én blank skabelon.