Results for financiële tegemoetkoming in de v... translation from Dutch to Danish

in de vorm van meel
formalet

in de vorm van publikaties :
trykt:

tegemoetkoming in de verhuiskosten
genhusningsbistand

tegemoetkoming in de huisvestingskosten.
støtte til boligudgifter.

maïs, gebruikt in de vorm van:
majs, anvendt i form af:

erts in de vorm van korrels
pelleteret malm

beloning in de vorm van waardepapieren
betaling i form af værdipapirer

in de vorm van preparaten in poedervorm:
i form af pulvertilberedninger:

steun in de vorm van rentesubsidies (')
støtte i form af rentegodtgørelser ')

economische hulp in de vorm van schenkingen
økonomisk bistand som gavebistand

gedroogd (in de vorm van kristallen)
tørrede (krystaller)

rechten in de vorm van een vergoeding;
afgifter i form af honorarer eller anden form for vederlag

• tegemoetkoming in de financiële lasten van jonge landbouwers;
• støtte til teknisk bistand (konsulentvirksomhed) til producenter

algemene tegemoetkoming in de reiskosten bij het woonwerkverkeer
generel hjælp med rejse til arbejde

wat dit laatste aspect betreft, bestaat er een tegemoetkoming voor de lidstaten in de vorm van terugbetaling van
det er allesammen nogle ændringsfor

de steun werd verleend in de vorm van rechtstreekse tegemoetkomingen aan de overkoepelende organisatie van de machinecoöperaties, het kbm.
støtten blev givet i form af direkte tilskud til kbm, maskinringenes paraplyorganisation.

indien een werkgever in enigerlei vorm een tegemoetkoming in de reiskosten van het woonwerkverkeer wil geven, dan kan dit opgevat worden als extra inkomen en is dienovereenkomstig belastbaar.
hvis en arbejdsgiver vælger at yde tilskud til omkostningerne ved rejse til arbejde, kan det betragtes som en ekstraindtægt, der beskattes.

studenten hebben wettelijk recht op deze vorm van financiering. circa een vijfde van de duitse studenten ontvangt krachtens de bafög een tegemoetkoming in de studie.
aok — allgemeine ortskrankenkasse); studerende fra ef-medlemslandene skal kunne fremlægge bevis for tilstrækkelig dækning som følge af medlems­skab i (syge-)sikringsordning i de­res hjemland; — kvittering for betalt kontingent til studentenwerk; — dokumentation for aflagt praktik­periode inden for det relevante fag, hvis dette kræves; — fire pasbilleder.

uit dit rapport is gebleken dat verschillende luchtvaartmaatschappijen tegemoetkomingen van de overheid genieten, vaak in de vorm van directe exploitatiesteun of steun ter verbetering van de financiële structuur van de maatschappij.
rapporten afslørede, at adskillige luftfartsselskaber fik støtte fra staten, ofte direkte driftsstøtte eller støtte til forbedring af luftfartsselskabets finansielle struktur.

tot nu toe waren onze betrekkingen met oost-europa vooral gericht op noodhulpacties onder de vorm van voedselhulp of medische tegemoetkoming.
hidtil var vore forbindelser med Østeuropa først og fremmest rettet mod nødhjælpsaktioner i form at fødevarehjælp eller lægehjælp.