Results for financieel overzicht translation from Dutch to Danish

financieel overzicht
finansiel opstilling

wekelijks geconsolideerd financieel overzicht
ugentlig konsolideret oversigt over escb's finansielle stilling

d) een indicatief financieel overzicht;
d) en vejledende generel finansieringstabel

geconsolideerd financieel overzicht van het escb
konsolideret oversigt over escb's finansielle stilling

nieuw financieel kader 2007-2013 — overzicht
overblik over den nye finansielle ramme for 2007-2013

financiëel overzicht
finansiel opstilling

4 maandelijks en driemaandelijks financieel overzicht van het eurosysteem
4 eurosystemets månedlige og kvartalsvise finansielle information

een financieel overzicht van alle geplande en gedane uitgaven.
en sammenfattende udgiftsopgørelse, der viser de planlagte og afholdte udgifter.

b) een financieel overzicht van alle geplande en gedane uitgaven.
b) en sammenfattende udgiftsopgørelse, der viser de planlagte og afholdte udgifter.

de ecb publiceert wekelijks een geconsolideerd financieel overzicht van het eurosysteem.
hver uge offentliggør ecb en konsolideret oversigt over eurosystemets finansielle stilling.

wekelijks wordt een geconsolideerd financieel overzicht van het escb openbaar gemaakt.
en konsolideret oversigt over escb's finansielle stilling skal offentliggøres hver uge.

maandelijks en driemaandelijks financieel overzicht van het eurosysteem geconsolideerde jaarbalans van het eurosysteem
eurosystemets månedlige og kvartalsvise finansielle information eurosystemets konsoliderede årsbalance

een financieel overzicht van de daadwerkelijke uitgaven, uitgesplitst naar subprogramma en naar maatregel.
en udgiftsopgørelse med angivelse af de faktisk afholdte udgifter opdelt efter underprogram og foranstaltning.

c. overzicht van het financieel kader
c. gennemgang af den finansielle ramme

voor financiële informatie over de pretoetredingsinstrumenten wordt verwezen naar deel 5 “financieel overzicht”.
de finansielle tal for førtiltrædelsesinstrumenterne kan findes i finansieringsoversigten under punkt 5.

de ecb publiceert een maandbericht, wekelijks een geconsolideerd financieel overzicht van het eurosysteem en een jaarverslag.
ecb udarbejder en månedsoversigt, eurosystemets konsoliderede ugentlige balance og en årsberetning.

wekelijks wordt een geconsolideerd financieel overzicht van het europees stelsel van centrale banken openbaar gemaakt.
en konsolideret oversigt over det europæiske system af centralbankers finansielle stilling skal offentliggøres hver uge.

2 gedesaggregeerde weekstaat 3 geconsolideerde weekstaat van het eurosysteem 4 maandelijks en driemaandelijks financieel overzicht van het eurosysteem
2 disaggregeret balance ugentlig

na betaling van het saldo zendt de lidstaat de commissie een financieel overzicht van de in het kader van het contract gedane uitgaven.
efter udbetalingen af restbeløbet sender medlemsstaten kommissionen en opgørelse over de udgifter, der er afholdt i forbindelse med kontrakten.

het risico bestaat dat in uitzonderlijke gevallen, een financieel overzicht zelfs bij correcte toepassing van deze richtlijn geen getrouw beeld biedt.
det er muligt, at det i ganske særlige tilfælde kan ske, at et årsregnskab ikke giver et sådant retvisende billede, når bestemmelserne i dette direktiv anvendes.