Results for focus ligt op translation from Dutch to Danish

de nadruk ligt op:
den koncentrerer sig hovedsageligt om:

bulgarije ligt op koers
eu-støtte til balkan

de gehoordrempel ligt op 0 db.
tærsklen hvor vi kan høre en en lyd, er 0 db.

de klemtoon ligt op „u".
det er i det mindste min opfattelse.

focus: het zwaartepunt ligt op activiteiten binnen de bedrijfstak zelf, met name:
nøglemålsætningerne er udvikling af:

de nadruk ligt op het eurogebied.
at fokus er på euroområdet.

de nadruk ligt op twee gebieden:
forsøg på følgende områder:

het alternatief ligt op een ander vlak.
denne onde cirkel kan kun brydes af en overordnet politisk vilje.

de focus ligt op architecturen, semantische kaders en talen, platforms en hulpmiddelen voor:
at øge deltagelsen i sådanne teknologidemonstratorer i aktiviteter, der gennemføres i andre sammenhænge (f.eks. nationale programmer) med det formål at fremme konsensusdannelsen om centrale teknologiske og tjenesterelaterede aspekter.

dat ligt op het ogenblik voor bij de raad.
vil kommissæren oplyse mig herom?

en dat ligt op het terrein van de commissie.
og alt sammen på 30 år.

de inzet van deze proeven ligt op dat vlak!
det er det, disse forsøg drejer sig om!

de focus ligt hier op actieve en dynamisch opnieuw configureerbare netwerktechnieken, -methoden en -hulpmiddelen;
ist2002 - iv.5.1 teknologier, systemer og netværk efter 3g

de aanwezigheid van de europarlementsleden ligt op een vrij laag peil.
tallene for de europæiske parlamentarikeres mødedeltagelse er temmelig lave.

deze regeling ligt op tafel, maar werd zeer koel ontvangen.
det er i realiteten hele problematikken ved rådets første behandling.

de nadruk ligt op het inschakelen van de lokale bevolking.
interreg ii: samtlige programmer indeholder udtrykkeligt miljøbeskyttelsesforanstaltninger.

de nadruk ligt op de investeringstoeslag, gevolgd door de rentesubsidies.
hovedvægten er lagt på investeringsstøtte, og der efter følger rentetilskud.

de nadruk ligt op de prioritaire zwaartepunten voor meerfondsenprogramma's.
vægten lægges på de prioriterede felter, der vedrører flere fonde.

het comité brengt advies uit, waarbij de nadruk ligt op:
udvalget afgiver især udtalelse om følgende:

het zwaartepunt in de vraagstelling ligt op het "geleerde beroep".
det er bl.a. især uddannelsesfaget, der re­gistreres.