Results for formations professionnelles translation from Dutch to Danish

fonds des maladies professionnelles
fond des maladies professionnelles

lijst van de commissions professionnelles consultatives tives
spørgsmål af teknisk og pædagogisk karakter i forbindelse med udarbejdelse og gennemførelse af uddannelsesprogram­mer, metoder og disses stadfæstelse.

— stelsel voor vrije beroepen: sections professionnelles (beroepsafdelingen)
g. irland b) ved anvendelse af gennemførelsesforordningens artikel 35: la section »caisse générale de prévoyance des marins »du quartier des affaires maritimes (afdelingen den almindelige forsorgskasse for søfolk, under søfartsdlrektoratet)

(') in „archives de maladies professionnelles" is een samenvatting gepubliceerd.
hvor man arbejder med elektrometallurgiske ovne skyldes det øgede antal kræft tilfælde sandsynligvis den anvendte teknik, (der er baseret på söderberg-afsmeltnings- elektroder).

dit wetsontwerp is voor adviesvoorgelegd aan de chambres professionnelles en de conseil d’État.
lovudkastet er fremsendt til erhvervssammenslutningerne og statsrådet med henblik på deres udtalelser.

caisses de base professionnelles ou interprofes­sionnelles (plaatselijke fondsen voor één of meer beroepen)
— optagelse som arbejdssøgende: det lokale kontor for arbejdsformidling på bopælsstedet eller i den sædvanlige forhyringshavn eller bureau central de la maind'œuvre maritime (det centrale arbejdsanvisningskontor for søfarende)

voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot het fonds voor beroepsziekten (fonds des maladies professionnelles)
i så fald har den forsikrede ret til dagpenge ved fuldstændig, midlertidig uarbejdsdygtighed.

voormalig lid nationale coördinatiecommissie beroepsopleiding en leerlingwezen; voor­zitster observatoire des formations de la conférence des régions du sud-europe atlantique.
tidligere medlem af nationalkomitéen for samordning af faglig uddannelse og lærlingeuddannelse og formand for observationsorganet for uddannelser under konferencen af sydeuropæiske atlanterhavsregioner.

iedere werkgever dient zichte verzekeren bij het fonds voor de beroepsziekten (fonds des maladies professionnelles, fmp), dat de prestaties toekent.
i tilfñlde af erhvervssygdom tilkendes fùlgende ydelser:

deze jaren zouden het algemene peil van de genoemde leerlingen moeten verhogen en hen de overstap naar de opleidingen voor het „brevet d'études professionnelles" mogelijk moeten maken.
spørgsmålet er i øvrigt, om man øger det lange tekniske undervisningsforløbs andel ved fortsat at adskille det lange tekniske undervisnings forløb og det lange almene undervisnings

bep's (brevets d'etudes professionnelles) zijn minder gespecialiseerd, zijn van re center datum en worden behaald na een oplei ding van drie jaar.
bep (brevet d'études professionnelles) er ikke så stærkt specialiseret, af senere dato, og varer 3 år.

reaction-formation
reaktionsdannelse