Results for four translation from Dutch to Danish

four nine
fire gange ni

four instancename
fire afdelingername

children aged four and above
children aged four and above

children under four years of age
children under four years of age

de fantastic four ontmoeten elkaar in riga jeugdorganisaties.
de fantastiske fire mødes i riga der fokus på vigtigheden af en europæisk identitet.

channel four zendt program­ma's voor de minderheden uit.
channel fours programmer henvendte sig til minoriteterne.

anderzijds moet ik toch evenals de heer bal four naar mijn kiezers terug.
men, på den anden side, skal jeg ligesom hr. balfour vende tilbage til mit valgområde.

in paragraaf 11 wordt de invoering voorgesteld van een milieubelasting op door four operators georganiseerde reizen.
i punkt 11 taler man om en afgift på charterrejser. jeg ved, i hvilken retning denne ide går, og som ordfører for økonomiske og fiskale incitamenter er jeg naturligvis særlig opmærksom på dette punkt.

done at rome on the twenty-ninth day of october in the year two thousand and four.
done at rome on the twenty-ninth day of october in the year two thousand and four.

dat is toch weer een nieuwe poging van deze commissie om de door four operators verkochte reizen in diskrediet te brengen!
nu lægges charterrejser endnu en gang for had i miljøudvalget!

dè film die vorig jaar uit den treure werd aangehaald als een goed voorbeeld van een europese filmproduktie, was four weddings and a funeral.
den ene film sidste år, der hele tiden blev fremhævet som et godt eksempel på europæisk filmkunst, var fire bryllupper og en begravelse.

if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .
if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .

de heer van der mei, mevrouw four cade, de heren van der mei, galland, van der mei, seligman, van der mei
den franske premierminister sagde, at han var totalt uinteresseret i europa-parlamentets mening, så det må være franskmændene helt ligegyldigt, hvor parlamentet mødes.

ik vind het jammer dat er niet in het verslag gesproken wordt over de activiteiten van klantenlokkers, die mensen in steden als albufeira op straat lastig vallen om ze zover te krijgen dat ze het door denis thatcher zo geliefde four seasons complex komen bezoeken.
jeg beklager, at betænkningen ikke indeholder noget om disse sjovere, som generer folk på gaden i f. eks. albufeira, for at få dem til at tage med på et besøg på det »four seasons complex«, denis thatcher holder så meget af.

petit-fours
petits-four