Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6mwt (m)% voorspelde fvc
6mwt (m)% forventet fvc fvc absolut volumen (cc)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
samengesteld (6mwt en %fvc)
kombineret (6mwt og% fvc)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fvc absolute volume (cc)
0, 0131 0, 0650 0, 0011
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
percentage voor fvc (percentage- punt)
fvc (procentpoint)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tot de pulmonale voordelen die bij patiënten waargenomen zijn behoorden een klinisch betekenisvolle verbetering in fvc van 35% in één patiënt en een significante afname in het aantal uren dat beademingsondersteuning nodig was bij 2 patiënten.
de pulmonale fordele, der blev observeret hos patienter, omfattede en klinisk betydelig forbedring af fvc på 35% hos 1 patient og signifikante reduktioner i antal timer med ventilatorstøtte hos 2 patienter.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de afname van het voorspelde percentage voor fvc is niet klinisch relevant binnen dit tijdsbestek en de absolute longinhoud bleef evenredig toenemen met veranderingen in lengte bij pediatrische patiënten in de groei 2 in beide groepen werd de minimale waarde voor een klinisch significant verschil (-0,24) overschreden
2 begge grupper overskred den mindste klinisk vigtige forskel (- 0, 24).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.