Results for gdynia translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

kern (gdynia)

Danish

hovednet (gdynia)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gdynia – pomorskie – zeehavengrenspunt

Danish

gdynia — pomorskie — grænseovergang (havn)

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

trudności finansowe grupy stoczni gdynia

Danish

trudności finansowe grupy stoczni gdynia

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

działalność operacyjna stoczni gdynia [pln]

Danish

działalność operacyjna stoczni gdynia [pln]

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1.2 wniosek w sprawie stoczni gdynia

Danish

1.2 wniosek w sprawie stoczni gdynia

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1 _bar_ douanekantoor gdynia _bar_ _bar_

Danish

1 _bar_ toldkontor i gdynia _bar_ _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aankoop van de activa van de scheepswerf van gdynia

Danish

kØb af aktiverne i gdynia skibsvÆrft

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

stocznia gdynia jest największym klientem stoczni gdańskiej.

Danish

stocznia gdynia jest największym klientem stoczni gdańskiej.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nauta koopt activa van de scheepswerf van gdynia;

Danish

nauta køber aktiver i gdynia skibsværft

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de grootste aandeelhouder van de scheepswerf van gdynia is de staat.

Danish

staten er største aktionær i gdynia skibsværft.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(13) w ocenie polski grupa stoczni gdynia (tzn.

Danish

(13) w ocenie polski grupa stoczni gdynia (tzn.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gdansk en gdynia: twee naast elkaar gelegen havens in ontwikkeling

Danish

gdansk og gdynia: to nabohavne i udvikling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de haven van gdynia wordt in 1922 gebouwd maar wordt al snel uitgebreid.

Danish

gdynias havn blev anlagt i 1922 og voksede hurtigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

taxatie van gronden in eigendom van de scheepswerf van gdynia van 4 maart 2009.

Danish

vurdering af grunde tilhørende gdynia skibsværft af 4. marts 2009.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

540000 cgt rocznie w stoczni gdynia i 160000 cgt rocznie w stoczni gdańskiej.

Danish

540000 cgt rocznie w stoczni gdynia i 160000 cgt rocznie w stoczni gdańskiej.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

polska twierdzi, że taka restrukturyzacja składników majątku zmniejszy potencjał produkcyjny stoczni gdynia.

Danish

polska twierdzi, że taka restrukturyzacja składników majątku zmniejszy potencjał produkcyjny stoczni gdynia.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze grond ligt in het centrum van gdynia en heeft een oppervlakte van 84497 vierkante meter.

Danish

grunden ligger midt i gdynia og dækker 84497 kvadratmeter.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(28) odnośnie restrukturyzacji zatrudnienia, stocznia gdynia prognozuje redukcję zatrudnienia z ok.

Danish

(28) odnośnie restrukturyzacji zatrudnienia, stocznia gdynia prognozuje redukcję zatrudnienia z ok.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

z tego względu komisja zakłada, że stocznia gdynia funkcjonuje ze zdolnością produkcyjną wynoszącą 540000 cgt rocznie.

Danish

z tego względu komisja zakłada, że stocznia gdynia funkcjonuje ze zdolnością produkcyjną wynoszącą 540000 cgt rocznie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(136) poniższa tabela przedstawia podsumowanie środków pomocowych udzielonych przez państwo stoczni gdynia.

Danish

(136) poniższa tabela przedstawia podsumowanie środków pomocowych udzielonych przez państwo stoczni gdynia.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,627,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK