Results for geboden translation from Dutch to Danish

geboden prijs
pris budt

geboden service:
serviceydelser:

- geboden diensten;
- god praksis for ydelse af vejledningen

voorzichtigheid is geboden
- antibiotikarelateret kolitis (inklusive pseudomembranøs kolitis) er blevet indberettet i

voorzichtigheid is geboden.
amiodaron flecainid propafenon (saquinavir/ ritonavir) antikoagulantia

daartoe is geboden:
med henblik herpå skal den:

voorzichtigheid geboden indien
derfor udvises forsigtighed hvis

evenwichtigheid is hier geboden.
og når vi kan gøre det, vil de helt sikkert lytte til os.

a) de geboden prijzen,
a) de tilbudte priser

door informatietechnologie geboden mogelijkheden
informationsteknologiens muligheder

niettemin is voorzichtigheid geboden.
der bør dog udvises forsigtighed.

in de offerte geboden prijs
bud

geboden garanties aandachtig bestudeerd.
eib yder ikke rentegodtgørelser, men åbner mulighed for, at andre kan.

bescherming kan worden geboden door:
der kan ydes beskyttelse af:

- aan de passagiers geboden aansluitmogelijkheden.
- udviklingen af mulighederne for tilslutningsfly for passagererne.

gebruikte vliegtuigen en geboden capaciteit
flytype

passende coördinatie is daartoe geboden.
der bør med henblik herpå sørges for passende koordinering.

2.1. minimumfrequentie en geboden capaciteit
2.1 minimalt antal flyvninger og passagersædekapacitet

daarvoor moeten perspectieven geboden worden.
som man havde forhandlet sig frem til i forligsudvalget.

europese politieke samenwerking daardoor worden geboden.
europæisk politisk samarbejde skelige dimension den 30. maj-23. juni i paris, har vidnet om helsinki-processens vitalitet og muligheder.