Results for gegevensinvoer translation from Dutch to Danish

gegevensinvoer
dataindtastning

computerondersteunde gegevensinvoer
computerformidlet datainput

gegevensinvoer met toetstelefoon
trykknapdataindtastning

virtuele terminal voor gegevensinvoer
virtuel inddata-terminal

6 4 0 3archivering, registratie, gegevensinvoer
6 4 0 3arkivering, registrering, databidrag

(hoofdstuk ram) te gebruiken als gegevensinvoer.
(ram-kapitel) skal bruges som input-information.

meer over beschikbare acties tijdens gegevensinvoer in tabellen
detaljer om tilgængelige handlinger ved indtastning af data i tabeller

de kantooremployés verrichten de gegevensinvoer nu zelf en zorgen tevens voor de correcties.
sagsbehandlerne indtaster nu selv data og foretager også selv rettelser af disse.

gegevensverwerkingsdiensten, zoals gegevensinvoer, tabulering en verwerking op basis van timesharing;
databehandling, f. eks. indlæsning, tabulering og behandling af data på tidsdelingsbasis;

- een computer voor gegevensinvoer met behulp van een optische leeseenheid voor bestellingen in de postorderverkoopsector.
­ produktdesignet blev udviklet, således at man reducerede mængden af vride­ og skruebevægelser.

alle instellingen van de gemeenschap en daarmee gelijkgestelde organen hebben aan de gegevensinvoer voor dit systeem voortgewerkt.
for så vidt angår dokumentationen vedrørende fællesskabsretten, er der sket en betydelig udvikling inden for celex-systemet.

de complementaire gegevensinvoer. waardoor de meertalige opzet van het systeem moet worden bewerkstelligd, gaat voort.
den supplerende indlæsning med henblik på at gøre celex-systemet flersproget fortsætter.

in de technische afdeling werden een nieuwe fotozetmachine en beeldschermen voor gegevensinvoer geïnstalleerd, waarvoor een lang­durige opleiding moest worden verstrekt.
der blev opstillet en ny fotosætter og skærme til indtastning i produktionsafdelingerne, hvilket har gjort det nød­vendigt at iværksætte en langvarig uddannelse.

in sommige gevallen werden deze soorten belastingen en eisen in verband met het werk uitsluitend of voornamelijk door het lagere personeel ervaren dat betrokken was bij de gegevensinvoer.
medarbej derne mistede deres særlige kendskab til de administrative rutiner som helhed, og de regler og bestemmelser, der gjaldt for den pågældende offentlige institution.

deze ontwerpspecificaties omvatten: inhoud, dataformaat, functionele en technische architectuur, bedrijfsmodus, voorschriften voor gegevensinvoer en overleg.
udkastet til specifikationer omfatter: indhold, dataformat, funktionel og teknisk arkitektur, funktionsmåde og regler om indlæsning af data samt søgning.

primaire bestuursinrichtingen — gegevensinvoer door stuurvlakstandaanwijzer en/of door piloot (langshelling, dwarshelling en giering)
primary flight controls — control surface position and/or pilot input (pitch, roll and yaw)

deze ontwerp-specificaties omvatten: inhoud, dataformaat, functionele en technische architectuur, bedrijfsmodus en voorschriften voor gegevensinvoer en overleg.
udkastet til specifikationer omfatter: indhold, dataformat, funktionel og teknisk arkitektur, funktionsmåde og regler om indlæsning af data samt søgning.

deze ontwerp-specificaties omvatten: inhoud, dataformaat, functionele en technische architectuur, bedrijfsmodus, voorschriften voor gegevensinvoer en overleg.
udkastet til specifikationer omfatter: indhold, dataformat, funktionel og teknisk arkitektur, funktionsmåde, regler om indlæsning af data samt søgning.

dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor externe informaticadeskundigen (operators, informatici, systeemingenieurs, personeel voor de gegevensinvoer, enz.).
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til eksterne edb-eksperter (operatører, edb-teknikere, systemingeniører, personale til dataregistrering osv.).

deze ontwerpspecificaties omvatten: inhoud, dataformaat, functionele en technische architectuur, bedrijfsmodus, met inbegrip van een regeling voor de uitwisseling van gegevens en voorschriften voor gegevensinvoer en overleg.
udkastet til specifikationer omfatter: indhold, data-format, funktionel og teknisk arkitektur, funktionsmåde, herunder ordningen for dataudveksling og regler om indlæsning af data samt søgning.