Results for gerda translation from Dutch to Danish

duitsland, gerda
tyskland, gerda

mevr. gerda theuermann
gerda theuermann

gerda woont in nederland en is op zoek naar een nieuwe gezinsauto.
gerda bor i nederlandene og skal købe ny bil til familien.

zaak c-28/93 maria nelleke gerda van den akker en anderen tegen stichting shell pensioenfonds
domstolen kender for ret: mænd og kvinder, nærmere bestemt rådets direktiv 79/7 af 19. december 1978 om gradvis gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring, navnlig artikel 4, stk. 1 ?

4165 — naar aanleiding van de zaak 104/76, gerda jansen tegen landesversicherungsanstalt rheinprovinz (arrest van 5 mei 1977) heeft het hof van justitie ver klaard dat de toepassing van de bijzondere bepaling van artikel 10, lid 2 van verordening nr. 1408/71 luidende „wanneer de wetgeving van een lid-staat de terugbeta ling van bijdragen en premies afhankelijk stelt van de voorwaarde dat de betrokkene niet meer verplicht verzekerd is, wordt deze voorwaarde geacht te zijn vervuld zolang hij als werknemer verplicht verzekerd is ingevolge de wetgeving van een andere lid-staat" niet mag worden uitgebreid tot gevallen die buiten de temporele werkingssfeer van de verordening nr. 1408/71 liggen.
længere er omfattet af en tvungen forsikring, anses denne betingelse ikke for opfyldt, så længe den pågæl dende som arbejdstager er omfattet af en tvungen forsik ring i henhold til en anden medlemsstats lovgivning«.