Results for geroosterde translation from Dutch to Danish

geroosterde maïs
majs

geroosterde broodproducten
ristede brødprodukter

geroosterde broodproducten en gebak
ristede brødprodukter og konditorvarer

beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten
tvebakker og kryddere, ristet brød o.l. ristede varer

geroosterde pinda's in verpakkingen van meer dan 1 kg
ristede jordnødder i pakninger pi over 1 kg

beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten:
tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer

zaadhuiden van de gedroogde en geroosterde cacaobonen theobroma cacao l.
tørrede, ristede skaller af kakaobønner (theobroma cacao l.)

bereidingen van de soort muesli, op basis van niet-geroosterde graanvlokken
blandinger af »müsli-typer« baseret på ikke-ristede kornflager

— beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten, met uitsluiting van schcepsbeschuit
— tvebakker og kryddere, ristet brød og lagende ristede varer, undtagen beskøjter

bereidingen van de soort „müsli”, op basis van niet-geroosterde graanvlokken
blandinger af »mysli-typen« baseret på ikke-ristede kornflager

andere:–– n van de soort „müsli”, op basis van niet geroosterde graanvlokken
andre varer:–– ysli-typen baseret på ikke-ristede kornflager

bereidingen voor menselijke consumptie verkregen uit ongeroosterde graanvlokken of uit mengsels van ongeroosterde graanvlokken en geroosterde graanvlokken of gepofte granen
tilberedte næringsmidler fremstillet af ikke-ristede flager af korn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede flager af korn eller eksponderet korn

theobroma cacao butter is een geelwitte vaste substantie gewonnen uit de geroosterde zaden van de cacaoboom, theobroma cacao, sterculiaceae
theobroma cacao butter er et gulligt hvidt, fast materiale, der udvindes af de ristede frø fra theobroma cacao, sterculiaceae

beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten– delen, plakouwels en dergelijke producten van meel of van zetmeel
tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer– f hvede

in het advies kwam het panel tot de conclusie dat het gebruik van gedroogde en geroosterde bladeren van m. citrifolia voor de bereiding van kruidenthee op de vooropgestelde innameniveaus veilig is.
heri konkluderede panelet, at det er sikkert at anvende tørrede og ristede morinda citrifolia-blade til tilberedning af urtete ved det forventede indtag.

gedroogde en geroosterde bladeren van morinda citrifolia, als nader gespecificeerd in de bijlage, mogen in de gemeenschap in de handel worden gebracht als nieuw voedselingrediënt voor de bereiding van kruidenthee.
tørrede og ristede morinda citrifolia-blade, jf. bilaget, kan bringes i omsætning i fællesskabet som en ny levnedsmiddelingrediens.

bereidingen van de soort „müsli”, op basis van niet geroosterde graanvlokken–– f uit mengsels van ongeroosterde graanvlokken en geroosterde graanvlokken of gepofte granen:
blandinger af mysli-typen baseret på ikke-ristede kornflager–– rn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede flager af korn eller ekspanderet korn:

bereidingen voor menselijke consumptie verkregen uit ongeroosterde graanvlokken of uit mengsels van ongeroosterde graanvlokken en geroosterde graanvlokken of gepofte granen, op basis van rijst (andere dan bereidingen van de soort „müsli”, op basis van niet-geroosterde graanvlokken)
tilberedte fødevarer fremstillet af ikke-ristede flager af korn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede kornflager eller ekspanderet korn — varer af ris (undtagen blandinger af »mysli-typen« baseret på ikke-ristede kornflager)